filter_list
헤타페화요일 5시
menu

공홈 : 선거방식

ㅋㅋ 2009.05.22 17:40 조회 1,864

http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202772213690/noticia/Noticia/Election_Rules.htm
선거스케줄
5월22일부터 31일까지 열흘동안 입후보를 표명할 수 있습니다. 어떠한 이의도 제기되지 않는 경우, 선거관리위원회(Election Board)는 6월14일로 선거일을 발표할 것입니다. 이의가 있는 경우, 이틀에서 나흘정도 연기될 것입니다. 1명만 입후보할 경우, 6월1일 부로 보드진(Board of Directors)으로 선언이 됩니다. 투표가 진행될 경우, 6월15일에 취임식이 있을 예정입니다.

부재자투표 절차
1. 선거관리위원회에 요청하여 6월4일까지 필요한 서류와/혹은 서명되어 있는 증명서를 제공받습니다.
2. 6월10일 이전에 직접 우편으로 선거를 허용하는 증명서 원본을 가지고 우체국에 갑니다. ID카드나 여권 혹은 면허증이 필요하며, 투표인은 반드시 직접 투표용지를 발송해야 합니다.
3. 스페인 우체국 시스템은 선거일까지 우편물을 보관할 것이며, 선거일에 레알마드리드로 넘겨질 것입니다.

만약 메일로 부재자투표를 했다면 6월14일에는 투표를 하실 수 없습니다.

선거관리위원회(Electoral Board)
레알마드리드 규정집의 항목 56(Article 56)에 의거해, "선거관리위원회는 회장과 보드진 선거과정을 준비하고 진행하는 책임을 집니다." 보드진은 규정에 따라 입후보 선언은 5월 22일 금요일부터 가능하며, 선거일은 6월14일 일요일에 있을 예정입니다.

회장과 보드진의 멤버가 되기 위한 후보자격요건
후보들이 자격요건에 맞기 위해서는 다음 사항들과 일치해야 합니다:
1. 스페인인이어야 합니다.
2. 법적으로 노동이 가능한 나이가 되어야 합니다.
3. 사회적 책무를 다해야 함을 알아야 합니다.
4. 회장이 되기 위해서는 10년연속 혹은 그 이상 클럽의 회원이어야 하며, 보드진이 되기 위해서는 5년연속으로 회원이었어야 합니다.
5. 관리의 의무(Managerial duty)를 방해하는 어떤 제재사항도 없어야 합니다.
6. 입후보를 표명한 순간, 다른 어떤 축구클럽에서 관리자로 있어서는 안되며, 현재 활동 중인 선수, 심판, 코치, 혹은 축구클럽의 기술스탭의 일원으로 있으면 안됩니다.
7. 법 10/1990에 의해 자격을 갖추기 위해서 은행의 보증을 받아야 합니다.

사전 은행보증(preliminary bank guarantee)
규정에 의하면,  회장에 입후보를 희망하는 후보자들은 사전에 은행의 보증을 받았음을 보여야 합니다. 이번 선거에서는 57,389,000유로 혹은 2008/09 예산의 15% 입니다. 이를 위한 문서는 레알마드리드.com에서 확인하실 수 있습니다.

2명 이상의 후보가 지원할 경우의 투표
6월 1일 2명 혹은 그 이상의 후보자가 지원을 했을 경우,  "마지막 후보자의 입후보 선언 하루 이내로 선관위는 언제 투표를 할 것인지 발표해야 하며, 현재 6월14일 일요일에 예정되어 있다. 선거 선언은 클럽의 공지란과 2개의 마드리드 지역 신문에 공지되어야 합니다." 라는 항목41(Article 41)에 의거해 선거관리위원회는 클럽회원들을 선거를 위해 소집할 것입니다.

투표자
2009년 6월 14일에 투표가 진행되면 투표자 조사는 70,718 회원들을 가르킬 것입니다. 투표할 회원들은 아래 자격요건을 충족시켜야 합니다 : 법적인 나이이며(Legal age), 그들의 클럽회비를 냈고, 최소 1년동안 클럽 회원이었어야 합니다. 마드리드는 투표가 허용된 가장 많은 회원들이 있는 곳입니다. 투표할 권리가 있는 모든 회원들은 5월21일과 25일 사이에 클럽사무실에 오셔서 포함되어 있는지 확인할 수 있습니다.

의역 및 오역 다수

http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202772210294/noticia/Noticia/Call_for_elections.htm
그 외에 간추린 원문입니다.
format_list_bulleted

댓글 15

arrow_upward 아 속터지네요 arrow_downward 레알관련장신(무링요,리베리,호날두,마이콘 등)