filter_list
헤타페화요일 5시
menu

바르셀로나가 부러운 카시야스.

Takeshi 2009.04.11 17:12 조회 2,589


레알 마드리드의 No.1 골키퍼인 이케르 카시야스는 여전히 프리메라 리가 타이틀을 위해 바르셀로나에게 압력을 주겠지만 챔피언스 리그에서 그들이 뛰는 모습을 보면 부럽다고 합니다.

바르셀로나는 최근 챔피언스 리그 8강 1차전에서 바이에른 뮌헨에게 4-0 대승을 거두었고 '산 이케르'는 펩 과르디올라의 바르셀로나를 칭찬하는 대열에 합류했습니다.

「바르셀로나는 경이로운 모습을 보여주고 있고 이제 챔피언스 리그 4강에 진출 하는게 거의 확실해요. 제가 챔피언스 리그에서 뛰고 있지 못하다는 것은 저에게 상처이긴 하지만 16강에서 맞붙은 리버풀이 우리보다 더 잘했고 그들이 승리했죠. 지난 시즌 로마를 상대 한 것과 비슷해요.」

「제가 바르셀로나 경기를 지켜 볼 때, 부러움을 느껴요. 그들은 경기가 시작한 지 10분밖에 안됬음에도 불구하고 이미 경기에서 훌륭한 모습을 보여주거든요. 저는 스스로 위선자가 될 수 없기 떄문에 그들을 부러워 하는 거에요.」

하지만 카시야스는 레알 마드리드가 후안 데 라모스 감독 아래에서 따라 잡을 만한 거리 안에 있다고 말했습니다.

「마드리드는 후안데 밑에서 좋은 포인트들을 쌓아가고 있어요. 바르셀로나는 시즌 전반기에 스펙타클한 모습을 보여주었지만 아직까지는 그들을 따라 잡을 가능성이 있어요. 후안데는 바르셀로나에게 2-0으로 패배한 이후 승점 40점을 얻었고  놀랄만한 부분이에요. 하지만 더 많은 것을 요구하는게 정삭적인 논리에요.」

「저는 후안데가 아주 좋은 사람이라고 생각하고 새로운 회장으로 누가 오든지 객관적으로 그의 능력을 평가해야만 한다고 생각하고 있어요.」

마지막으로, 카시야스는 후안 데 라모스 감독과 부주장인 구티와의 다툼에 대해서 말했습니다.

「드레싱 룸에서 더 이상 후안데와 구티 사이에서의 문제는 없어요. 하지만 그들의 의도는 팀을 더 좋게 만드려고 했을 뿐이에요. 구티는 클럽에 있는 모두를 위한 참조 선수이면서 그는 주장 중 한 선수에요. 저는 그와 개인적으로도 아주 잘 알고 있기 떄문에 그가 훌륭한 사람이라는 걸 알아요, 좋은 친구이자 좋은 팀 동료이죠.」

「저는 이번 여름에 그가 팀을 떠나는 것을 바라보지 않아요, 그는 마드리드에 아주 중요한 선수이고 그는 최고의 선수중 한 선수에요. 결국 이 문제를 해결하기 위해 이야기를 나누겠죠.」

Translated by. Kuri Takeshi
http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/04/11/1202870/real-madrid-goalkeeper-iker-casillas-envious-of-barcelona
format_list_bulleted

댓글 28

arrow_upward \'포보스\'에서 발표한 세계 축구 선수와 팀 경제 가치. arrow_downward 방출의 효과?