filter_list
헤타페화요일 5시
menu

반 더 바르트:"줄리앙 포베르는 레알에서 꼭 필요한 선수"

안주와산사춘 2009.02.05 02:40 조회 1,443

 네덜란드 미드필더인 반 더 바르트는 수요일 레알로 영입된 줄리앙 포베르에 관해 "레알에 꼭 필요한 선수"라고 얘기했고 그는 이번 경기에 감기로 빠진 로벤 없이 승리를 해야한다고 했습니다.

"포베르는 우리가 원했던 선수이다. 그는 무지 빠르고 강하며 이는 우리는 그의 이러한 점을 필요로 했습니다. 저는 그와 좋은 플레이를 오래 했으면 좋겠습니다."
또한 반 더 바르트는 줄리앙 포베르의 영입으로 인해 자신의 위치에 관해 질문도 받았다고 합니다.

반 더 바르트는 또한 감기로 인해 이번주 라싱과의 경기에 참가 못 할 수도 있는 로벤에 관해
말했습니다. 그는 로벤 없이도 이번 주 경기에서 이겨야 하는 법을 찾아야 한다고 했습니다.

"로벤은 판타스틱하며 우리에게 매우 중요한 선수이다. 그는 지금 몸상태가 좋지 않고 그가 레알의 모든일을 했던 선수였더라도 그 없이 승리해야 한다."

그는 자신과 대표팀 동료인 슈나이더의 최근의 부진에 관해 인정하면서 "자기 반성이 필요하다"고
얘기하면서 "필드위에서 더 많은 것을 보여줄것이다"라고 말했습니다.

출처:Marca.es
오역 의역 난무하구요~

흐흠..이번 번역은 좀 쉽네요..


format_list_bulleted

댓글 24

arrow_upward 사비가 극찬한 과르디올라 지도력의 비밀. arrow_downward 로벤 감기로 훈련 불참/다니 파레호 복귀