메첼더 - 라 리가와 챔스는 대단한 도전
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202760754939/noticia/Noticia/Metzelder_press_conference_2009-01-28.htm

메첼더는 언론에 팀원 모두가 리가와 챔스 모두에 최선을 다하고 있다고 말했다.
문 : 5연승으로 팀 모습이 나아졌는가?
답 : 우리는 선전하고 있고 리가 우승에 도전할 준비가 되었다. 우리는 챔스에도 주목하고 있다. 경기에 죽자 살자 덤빌 것이다.
문 : 리가와 챔스 중 어느 것이 더 땡기나?
답 : 리가가 항상 우선이다. 올해 우승을 하던 내년 챔스 우승을 하던 말이다. 최근 바르샤의 폼이 너무 좋다. 리버풀 또한 챔스에서 강하지만 우리는 싸울 준비가 되었다.
문 : 플로렌티노 페레즈의 회장 복귀를 반기는가?
답 : 그는 유력한 후보 중 1명이지만 올 시즌은 볼루다 회장과 함께 할 것이다. 난 이번 시즌을 성공적으로 마치고 싶다.
문 : 후안데 체제에서 당신의 미래가 밝다고 생각하는가?
답 : 선수기용권이 있기에 어떤 감독이 있느냐는 선수에게 중요한 일이다. 난 후안데 휘하에서 더 많은 기회를 얻었다. 그는 지금 내 임무에 만족하고 나의 노력에 기뻐하고 있다. 상황이 나에게 좋게 돌아가고 있다.
문 : 카카와 호날두가 100M의 가치가 있다고 생각하나?
답 : 어느 팀에 있느냐에 따라 선수의 가치는 달라진다. 하지만 요즘 같은 경제 불황에 선수 한명의 가치가 100M 이라는 것은 과하다.
문 : 메시를 어떻게 생각하나?
답 : 그는 세계 최고의 선수이다. 그는 젊고 팀과 잘 협력한다. 강한 팀이 훌륭한 개인 플레이를 만들어 낸다. 로벤과 메시는 각 팀에서 다른 역할을 맡고 있다.
문 : 바르셀로나의 순위가 내려가는게 가능해 보이는가?
답 : 우린 그들의 실수를 기다리며 모든 경기를 이겨야 한다. 힘들다는 것을 알지만 그게 팀의 위한 우리의 의무이다. 챔스도 힘든 경쟁이 될 것이다. 둘 다 대단한 도전이다. 우린 개선되어야 하고 양쪽 리그에서 모두 원하는 결과를 얻기 위해 노력해야 할 것이다.
문 : 헌터와 라스가 함께 챔스에 갈 것 같은가?
답 : 둘 다 한명만이 챔스에 나갈 수 있다는 사실을 알고 있으며 상황이 어렵게 돌아가고 있다. 그들은 장기간 계약을 했고 젊기으며 상황을 이해하고 있다.
문 : 팀에 윙어가 필요하다고 생각하는가?
답 : 영입은 감독님의 소관이고 나는 현재 있는 선수들에 대해서만 이야기 하고 싶다. 우린 경기에 최선을 다하고 최고의 결과를 거두어야 한다.

메첼더는 언론에 팀원 모두가 리가와 챔스 모두에 최선을 다하고 있다고 말했다.
문 : 5연승으로 팀 모습이 나아졌는가?
답 : 우리는 선전하고 있고 리가 우승에 도전할 준비가 되었다. 우리는 챔스에도 주목하고 있다. 경기에 죽자 살자 덤빌 것이다.
문 : 리가와 챔스 중 어느 것이 더 땡기나?
답 : 리가가 항상 우선이다. 올해 우승을 하던 내년 챔스 우승을 하던 말이다. 최근 바르샤의 폼이 너무 좋다. 리버풀 또한 챔스에서 강하지만 우리는 싸울 준비가 되었다.
문 : 플로렌티노 페레즈의 회장 복귀를 반기는가?
답 : 그는 유력한 후보 중 1명이지만 올 시즌은 볼루다 회장과 함께 할 것이다. 난 이번 시즌을 성공적으로 마치고 싶다.
문 : 후안데 체제에서 당신의 미래가 밝다고 생각하는가?
답 : 선수기용권이 있기에 어떤 감독이 있느냐는 선수에게 중요한 일이다. 난 후안데 휘하에서 더 많은 기회를 얻었다. 그는 지금 내 임무에 만족하고 나의 노력에 기뻐하고 있다. 상황이 나에게 좋게 돌아가고 있다.
문 : 카카와 호날두가 100M의 가치가 있다고 생각하나?
답 : 어느 팀에 있느냐에 따라 선수의 가치는 달라진다. 하지만 요즘 같은 경제 불황에 선수 한명의 가치가 100M 이라는 것은 과하다.
문 : 메시를 어떻게 생각하나?
답 : 그는 세계 최고의 선수이다. 그는 젊고 팀과 잘 협력한다. 강한 팀이 훌륭한 개인 플레이를 만들어 낸다. 로벤과 메시는 각 팀에서 다른 역할을 맡고 있다.
문 : 바르셀로나의 순위가 내려가는게 가능해 보이는가?
답 : 우린 그들의 실수를 기다리며 모든 경기를 이겨야 한다. 힘들다는 것을 알지만 그게 팀의 위한 우리의 의무이다. 챔스도 힘든 경쟁이 될 것이다. 둘 다 대단한 도전이다. 우린 개선되어야 하고 양쪽 리그에서 모두 원하는 결과를 얻기 위해 노력해야 할 것이다.
문 : 헌터와 라스가 함께 챔스에 갈 것 같은가?
답 : 둘 다 한명만이 챔스에 나갈 수 있다는 사실을 알고 있으며 상황이 어렵게 돌아가고 있다. 그들은 장기간 계약을 했고 젊기으며 상황을 이해하고 있다.
문 : 팀에 윙어가 필요하다고 생각하는가?
답 : 영입은 감독님의 소관이고 나는 현재 있는 선수들에 대해서만 이야기 하고 싶다. 우린 경기에 최선을 다하고 최고의 결과를 거두어야 한다.
댓글 19
-
자유기고가 2009.01.28메츠.. 너무 잘생겻네.
-
Since1902 2009.01.28메츠 다시 나올때도 됬는데
-
라르 2009.01.28모델. 좀 나와줘요.
라고는 하지만 칸나바로가 폼이 너무 좋다.. -
Armada 2009.01.28훈남 메츠 살아있었구나 -_-
-
San Iker 2009.01.28누만시아전 때 한번 얼굴 봤으면...
-
카시야스빠돌이 2009.01.29라리가와 챔스중 어는게 더 땡기냐 !! ㅋㅋ 해석 좋다
-
하라 2009.01.29메츠 잘생겻덩
-
올리버 2009.01.29메츠옹 주전 뛰셔야죠..ㅠ
-
subdirectory_arrow_right 디펜딩챔피언 2009.01.29@올리버 어느새 메츠가 옹;;;;;;;;
-
맥킨[고3] 2009.01.29메간지 ㄷㄷㄷㄷㄷ
-
supReme_#R 2009.01.29경기에 죽자 살자 덤빌 것이다..........
-
Gony 2009.01.29잘해잘해~잘하고있음
-
세스크파브레가스&부에노 2009.01.29챔스우승가자~~
-
S.Ramos 2009.01.29첼더 다시 나와야되는데.
-
타키나르디 2009.01.29메츠도 폼 살아났는데 한번써줫으면
-
마르세유룰렛 2009.01.29메철더도 경기에 나와야 되는데...
-
라울의왼발 2009.01.29메츠 라모스 감독오고 좀 나오더니 칸나-페페가 워낙 잘해서ㅠㅠ
-
오렌지레알 2009.01.29아 메츠 기용 좀 해주지... 라모스 감독 잘하고 있는데 스쿼드의 다양성을 실험도
-
새끼기린 2009.01.30메츠 주전욕심 있다면 나가야될텐데..
