데라레드 : 더비경기는 꼭 이겨야
더비 경기가 가까이 다가오고 있습니다.
- 더비경기는 매우 재미있으며 흥분되는 경기가 될것이라 생각합니다.
어느 더비에서도 마찬가지라고 생각합니다.
우리들이 바라는대로 경기가 풀렸으면 좋겠고 마지막으로 이겼으면 좋겠습니다.
UEFA의 처분이 시합에 영향을 준다고 생각합니까?
- 저에게는 그다지 영향을 미칠것 같지는 않습니다.
제가 바라는것은 그저 원하는대로 경기가 풀렸으면 좋겠고
승리를 해서 승점 3점을 얻었으면 합니다.
UEFA의 처분은 더비경기와는 상관없다고 생각합니다.
무엇이 일어날지 아무도 모르고 챔스와 리그경기는 전혀 다르기 때문이죠.
경기가 경기인 만큼 집중해야 한다고 생각합니다.
비센테 칼데론에서의 압력은 지난해와 다르지 않다고 생각하며
그들은 총력을 기울이며 우리와 싸울것입니다.
AT마드리드를 평가하자면?
- AT마드리드는 훌륭한 팀입니다. 특히 미들에서 공격수까지 선수들 균형이 잘 이루어져 있습니다.
AT마드리드와 경기할때는 항상 주의 깊게 맞붙지 않으면 안됩니다.
수비형 미들로 뛸 가능성이 있어보입니다.
- 나에게 있어서 가장 소중한것은 뛰는것입니다.
경기에만 뛸수 있다면 어느 포지션이라도 상관없습니다.
팀을 위해 항상 헌신하고 싶고 감독이 저기서 뛰라고 하면 저는 그저 최선을 다할뿐입니다.
수비형미들에서는 이미 뛰어본적이 있으며 만약 뛴다면 최선을 다해 팀을 도울것입니다.
수비형 미들로 뒨다면 책임감이 더 커질것입니다.
- 레알 마드리드에서 뛴다면 선수 전원이 책임감을 가져야 한다고 생각합니다.
많은 부상선수가 있음에도 불구하고 팀은 높은 레벨을 유지하고 있습니다.
몇개 빠졌으며 그냥 간단하게~ 해봤습니다.
의역,오역,오타가 있을수 있습니다.
댓글 22
-
탈퇴 2008.10.16
-
세이라 2008.10.16어화둥둥 우리 이쁜 데랑이!
이거 레알공홈에 뜬거보고 우리 데랑이 너무 이뻐서 이제나저제나 누가 번역해 올려주시길 믿고 기다렸는데, 고맙습니다!^0^ -
알랍구티 2008.10.16사진이 잘나온거 같으면서도 이상한거같기도하고...
데랑이형 마드리드더비에서도 멋진모습부탁해요ㅋㅎ 승점3점을 꼭! -
Iker Casillas 2008.10.16데랑이 AT전에서도 나왔으면 ^^
-
조꼬리 2008.10.16간지데랑ㅋㅋ
요즘 데랑이랑 과인이보는맛에 ㅎㅎ -
REDSKY 2008.10.16항상 7점 이상 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
-
첫눈에 2008.10.16그래 꼭 이겨보세~~
-
Armada 2008.10.16이왕이면 중거리 뻥~ 골 하나 넣어주길
-
San Iker 2008.10.16마드리드 더비에도 한 몫 단단히 하자 ㅋ
-
반니에서생긴일 2008.10.16아 데랑이 넌 충분해 이제 부상없이 자라면 세계축구를 이끌어갈 선수가 될거얌
-
천리무애 2008.10.16한골 넣어죠.. 아름다운 중거리 슛으로 ㅎㅎ
-
타키나르디 2008.10.16구티나 가고 슈니는 이제 복귀했고 라피는 피곤하고 아라는 아프고 데랑이선발은 이미 확정ㅋㅋ 중거리 하나 꽂아죠
-
즐라탄＆민경 2008.10.16그럼 무조건 이겨야지 ㅋㅋㅋ
-
탈퇴 2008.10.17
-
올리버 2008.10.17데랑이 미남이다..;;
-
폭군 2008.10.17파이팅!!!!!!!!
-
피고 2008.10.17사진 이상하게 나왔다 ;
-
홋짱홀릭 2008.10.17제대로 식빵얼굴로 나왔지만 뭐 상관없어;;; 중거리 한방 터뜨려주시길 ㅋㅋ
-
리나 ♡ 2008.10.17데라레드... 더비전 승리의 주역이 되길...^^
-
안주와산사춘 2008.10.17데랑이..멘탈이 레알 ㅋ
-
지휘자 2008.10.17데랑이 화이팅이다~
-
반니형 2008.10.18화이팅이야~~