filter_list
벤피카내일 5시
menu

호날두에 대한 이야기들을 멈추게 하지 못한 스콜라리.

니나모 2008.06.07 23:22 조회 1,278


잉글랜드 사람들은 오늘 스위스에서 시작하는 유로 2008의 시작을 놓칠수 있을지도 모르나 맨체스터 유나이티드와 첼시와 관련된 그 이름들은 계속 듣게 될것이라고 합니다.그의 팀이 터키와의 개막전을 하루 앞둔 시점에서 포르투칼의 감독인 루이스 필리페 스콜라리는 그 자신이 C.호나우두에게 레알로 이적하라고 조언했다는 보도들을 부인했고 아울러 첼시의 다음번 감독이 될수도 있다는 가능성을 부정하는것도 거절했다고 하네요.한편,맨체스터 유나이티드는 C.호나우두를 베르나베우로 유혹하길 시도하고 있는 레알에 대한 보고서를 다음주에 FIFA에 제출할 계획을 세웠다고 합니다.

유로 2008이 끝나기 전엔 스콜라리와 C.호나우두는 그들 각각의 미래에 대해 발언하지 않을수도 있다고 합니다.첼시의 감독이 되는것에 대해 물어봤을때 스콜라리는 단지 "유로 이후 저에게 무슨 일이 일어날 것인지 떠날 것인지 말것인지,만일 제가 남을 것인지 말것인지는,오직 저와 관계된 일이고 저는 그것과 관계된 것에 대해 지금 말하진 않겠습니다.만일 제가 남을 것인지 떠날 것인지 결정한다면 저는 (유로)이후에 발표할겁니다.저는 재계약을 할수도 있고 떠날수도 있습니다.그러나 저는 현재 유로에만 집중하고 싶습니다.저는 저의 가족들과 대화를 나눌것이고 가능성들에 대해 검토할겁니다.그 이후 저는 결정할겁니다.호날두도 같은 것을 말할겁니다."라고 답했다고 합니다.

스콜라리는 지난 목요일에 C.호나우두 본인이 레알로 가고 싶다는 뜻을 공개적으로 밝혔음에도 불구하고 C.호나우두의 피지컬 또는 감정적인 컨디션에 대해 아무런 걱정을 가지고 있지 않다고 말했다고 합니다.

C.호나우두는 Julio Filho라는 기자에게 "저는 레알에서 플레이하고 싶습니다.저를 영입하기 위해 맨유가 요구하는 금액을 그들이 지불하려고 하는것이 사실이라면요."이라고 말했었고 이는 Terra 웹사이트를 통해 발표됐다고 합니다.브라질의 TV프로그램을 위해 했던 여러번의 인터뷰들을 통해 호날두를 알아왔던 Filho는 호날두가 그것을 말할때 그가 무엇을 말하고 있는지 완벽하게 이해하고 있었다는 것을 어제 명백히 했었다고 하네요.

Filho는 "그는 그것이 발표되고 공개되길 원했었습니다.그는 그가 말하고 있는것이 무엇을 의미하는지 알고 있었어요.그가 말하고 있는것이 얼마나 정확하게 발표될지도요.저는 그가 (그의 에이전트인)조르제 멘데스의 승인 하에 말했는지는 확실히 모릅니다만 그랬으리라 생각합니다."라고 말했다고 합니다.

Filho는 어디에서 얼마나 긴 시간 동안 호날두를 만날수 있는지 알아내는 것이 불가능했습니다만 그것을 가능하게 해준 이는 스콜라리의 에이전트인 Acaz Fellegger로 알려져 있다고 합니다.스콜라리가 발표를 촉진시켰으리란 가설을 세울수 있는데 오늘 제노바에서 열릴 오프닝 게임전에 유로에만 전념케하기 위해서 였을수도 있다고 하네요.만일 그랬다면 그 계획은 실패했다고 합니다.

맨유의 사장인 데이비드 길은 호날두의 발언으로 인해 표현된 협상 책략에 대한 암시에 대해 어제 매우 흥분했을것으로 생각되고 만일 호날두가 떠나길 원한다면 호날두가 이적 요청을 할것이라는 것은 아주 명백하다고 합니다.맨유는 지난 달에 모든 조항에 대항되는 선수를 흔들기 위한 레알의 전적으로 받아들일수 없는 공공연한 시도에 대해 경고했었다고 하네요.그리고 어제 레알의 칼데론 회장의 "그와 같은 선수가 레알에서 플레이하는 것이 좋을수도 있다고 생각하고 있다는것을 안다는것은 영광입니다." 와 같은 발언은 맨유가 the sport's governing body에게 공식적인 불평을 추진하도록 만들것이라고 합니다.

스콜라리는 인터뷰를 통해 "저는 결코 호날두에게 레알 마드리드에서 플레이하라고 말하지 않았습니다.그리고 만일 제가 호날두에 대해 의심을 가지고 있다면 저는 그를 선택하지 않았을겁니다.그는 진정으로 잘 발전해왔고 저는 하나의 운동선수와 사람으로서 호날두를 믿습니다.호날두는 현재 세계 최고의 선수이고 저는 그가 맨유에서 플레이해왔던 것과 같이 우리와 플레이하길 희망합니다."라고 말했다고 합니다.
-independent-
의역,오역 다수!

유로가 끝나기 전까진 이적에 관련된 공식기자회견은 아무래도 없을듯 싶네요.뭐 있으면 좋겠지만 없어도 그렇게 큰 상관은 없다고 봅니다.

P.S 원래 레알관련장신에 같이 넣으려고 했으나 이 글 자체도 길고 아무래도 오늘 장신은 좀 늦게 올릴거 같기에 그냥 먼저 올립니다.
format_list_bulleted

댓글 9

arrow_upward 아르벨로아 : 토레스는 대표팀 스타일과 맞지 않다. arrow_downward 블랙번 감독이 되고 싶은... 스티브 맥클라렌!