제발 나를 놔줘 나는 갈꺼야
비록 유쾌하지는 않지만, 뉴스에서는 크리스티아누 호날두가 레알마드리드에 들어오는것을 원하고있습니다. 비록 맨체스터에게는 안좋은 날이긴 하지만요.
호날두는 명백하게 올여름 갈것을 브라질의 웹사이트 테라 리포트에서 밝혔습니다.
"나는 레알마드리드에서 플레이하는 것을 원해요 그러나 다만.. 만약에 그들이 나를 정말로 계약하고 싶어한다면 맨체스테유나이티드에게 말해야할거에요," 그는 말했어요 "그러나... 저는 저를 신뢰하지 않아요."[이건 또 뭔소리..]
그를 둘러쌓고 있는 이적료가 78m 까지 치솟을수 있습니다 그리고 주급을 20만파운드까지 될수있고 호날두는 년 1200만 파운드를 벌수 있습니다.
-의역 오역난무.ㅠㅜㅜ
댓글 12
-
레알no.7 2008.06.06젠장 카카였다면 진짜 하악대면서 기뻐했을 텐데...
날두라니........... -
카시야신 2008.06.06저는 저를 신뢰하지 않아요
이거 진짜 뭔지 -_- -
니나모 2008.06.06저는 저를 신뢰하지 않아요.<-이 부분은 혹시 오역아니신가요;;; 대부분의 언론들에 호날두 인터뷰나오는건 거의 비슷한 내용으로 나오고 있는데 저런 구절은 없는걸로;;;
-
subdirectory_arrow_right 카카 2008.06.06@니나모 ㅡ_ㅜ..오역인듯싶어요...........흠흐흠흠흠~!!@!!!!! @_@_@_@@_@_@_@_@_@_@.............@_@_@_@_@@_@_@_@_@@@@_ㅜㅜㅜㅜㅜ
-
D.Villa 2008.06.06저는 저를 신뢰하지 않는다는게.. 나도 잘 모르겠다, 나도 어찌할지 잘 모르겠다 뭐 이런 얘기인가요?-_-?
-
Armada 2008.06.06아 날두 주급이면 평생살수는 있을지도;
-
San Iker 2008.06.06연 1200만파운드? 헐.. 240억정도인가...
-
슈스터 2008.06.06날두... 적응못해서 빌빌거리기만 해봐라
-
Capitan Raúl 2008.06.06차라리 카카였다면
-
Maniac 2008.06.07맨유 꼭 붙잡았으면
-
Luis Figo 2008.06.07그냥 확 와서 너의 실력으로 보답해라
-
Il Fenomeno 2008.06.09카카였다면 하앍하앍..