filter_list
벤피카내일 5시
menu

단신 모듬.

Diego 2008.05.30 14:31 조회 1,609

1. 흘랩은 아스날에 남을 수도...흘랩의 에이전트는 며칠안에 웽거를 만날 거라고 합니다.
-> 이리저리 떡밥 날리지 말고 빠른 결정 부탁 요망.

2. 루드는 이번 유로에서 네덜란드에 타이틀을 안겨줄 수 있을 거라고 봅니다.
-> 화이팅~

3. 호빙요가 팀을 나가는 것에 대해 미야토비치는 냉담한 반응이라고.
-> 계약 기간 좀 남았다고 그러는 것 같은데, 상황을 제대로 좀 봤으면...-ㅅ-

4. 헤타페 회장 앙헬 토레스는 그라네로가 레알로 돌아가지 않길 바라고 있습니다.
-> 데라레드에, 하비에, 그라네로까지 오면 미들 과포화인데...; 헤타페에 남는게 좋을 수도...

5. 모나코와 볼프스부르크는 맨시의 스트라이커, 비앙키를 9m에 영입하려고 합니다.
-> 볼프스부르크도 영입 바로바로 하고 있네요, 자카르도,바르잘리에 이어 비앙키까지...

6. 니스의 골리 요리스는 다음 시즌 리옹에 합류하기 위해 밀란, 토트넘의 제의를 거부했습니다.
-> 리옹엔 쿠페 건재하지 않나요? 밀란이랑 토트넘은 키퍼 찾아 삼만리;

7. 샬케의 윙 로벤크란츠가 레인저스로 돌아가길 원하고 있습니다.
-> 아내가 스코틀랜드인인 이유가 가장 큰듯...애처가구나+_+

8. 레버쿠젠의 전 골리였던 Hans-Jörg Butt는 랜징의 백업을 위해 뮌헨에 합류합니다.
-> 랜징, 부트 체제로 가는 뮌헨? 칸이 있을 때 보단 무게감이 떨어지긴 하네요;

9. 마리오 고메즈는 독일 최고의 공격수가 될 것입니다.
-> 그러니까 우리가 미리 영입을 좀...

10. 아마우리 딜에 의해 팔레르모로 이적한 란자파메는 "나는 99.9% 팔레르모 선수다."라고.
 -> 그런 마인드 좋아, 열심히 하렴~

11. 인테르는 새로 부임할 무링요 감독의 요청에 의해 호나우딩요, 데코, GDS 3명 영입을 위해
     바르셀로나에 40m을 오퍼할 계획입니다.
-> 첼시 감독이었던 시절, 챔스에서 무링요를 좌절 시켰던 딩요. 무링요를 만나다? 인테르 무섭;

12. 피렌체는 유베에서 자리를 잃은 마르키오니에 관심을 갖고 있습니다.
-> 피렌체도 착실하게 보강하려 하는군요.

13. PSV는 헝가리 국대이자 선더랜드의 골리인 Marton Fulop에 50만유로를 오퍼했습니다.
-> 고메스는?

14. 릴에서 방출된 클루이베르트는 새 클럽을 찾고 있습니다.
-> 아, 네덜란드 공격의 선봉에 있던 시절...

15. UEFA는 포르투의 챔피언스리그에서의 미래를 6월에 결정하려 합니다.
-> 과연 어떻게 될런지...

16. 벤피카는 파니오니오스의 알제리 국대 스트라이커 Marton Fulop를 3m에 영입완료했습니다.
-> 키케의 벤피카, 다음 시즌 기대되는군요~

17. 웨스트햄의 솔라노는 보카주니어스로 돌아가기 싫어합니다.
-> 어쩌려고;;;

18. 리버풀의 미드필더 사비 알론소가 16m에 유베로 이적, 4년 계약에 합의했다고 그의 에이전트가
     말했다고 합니다. 라파는 알론소를 판 돈으로 빌라의 가레스 배리를 데려오려고 한다는군요.
-> 출처가 Lancashire Evening Post라는 곳인데, 아직 다른 곳에 기사가 안 난 것으로 봐서는...
     알론소가 떠나려한다면, 검증된 선수라 영입시도나 한번 해봤으면 한데 말이죠. 어떤 선수보다도
     미들진에서 첫번째 선택이 될 기량을 가진 선수라 생각되는데...가고랑 데라레드가 있다하더라도.


* 3일동안 바빠서 못 쓰다가 오늘 쓰는데, 기사가 되게 많네요; 의역, 오역 난무입니다.



format_list_bulleted

댓글 14

arrow_upward 따끈따끈한 금요일 BBC 가쉽 arrow_downward 정버기횽의 요청에 따라