칼데론, 아퀼라니에 30m 오퍼?
칼데론은 이번 시즌 베르나베우에서 있었던 챔피언스리그에서 인상적인 활약을 펼쳤던
아퀼라니를 영입하려고 한다네요. 이 이탈리아 국가대표 선수는 로마를 떠나고 싶어하지 않으나
칼데론의 돈이 마음을 흔들리게 할 수도...
칼데론은 이 훌륭한 플레이메이커를 30m으로 유혹(!)하고 있다는군요.
하지만 로마는 다음 시즌 유럽무대에 세리에에서 자신들의 지위(;;;)를 지키기 위해 레알의 어떤 오퍼도
거절할 수 있다고 합니다.
칼데론은 최근 매뉴의 호나우두를 100m으로 영입할 목적을 드러내고 있지만, 만일 이것이 실패할
경우 아퀼라니로 대체할 수 있다고 하네요.
출처 -골.컴-
*처음 해보는 번역인데, 대충 한 거라; 의역 오역 난무입니다.
댓글 19
-
레알no.7 2008.05.25근데 날두 루머에 저렇게 헤롱대는데 아퀼라니 신경쓸 겨를이나 잇나 모르겠네요.
-
라울마드리드 2008.05.25아퀼라니 젊고 유망한 선수긴한데 30M이나 쓰는건 진짜 반대. 슈니보다도 잘한다는 생각도 안들고 데라레드 그라네로 복귀한다면 필요없는 영입이 될꺼라는 생각이 듬
-
Moreno 2008.05.25아퀼라니가 30M씩이나 되다니;;;뭔 몸값들이 이리 거품이 됐노..
-
Diego 2008.05.25유베, 아스날과도 연결되는 아퀼라니??? 뭥미; 인기 폭발이군요, 그래서 몸값이 더 오른듯?
-
Reyes 2008.05.25왜 자꾸 아퀼라니랑 링크가 되는거지..
-
Iker Casillas 2008.05.25중거리슛은 잘 때리던대... 나머지는 잘;; 30M 너무 비쌈 데로시도 아니고
-
간지라울 2008.05.25이 루머는 또 뭐지... 물론 아퀼라니도 유망한 선수라지만 30m은 캐오버인데-- 그리고 디아라,가고,스네이더가 아퀼라니에 비해서 딸릴게 뭐가 있다고 아퀼라니 루머가 나나
-
니나모 2008.05.25아퀼라니를 30M유로에 산다는건 지난 시즌에 슈니 27M유로에 산것보다 훨씬 오버페이라고 생각해요.실력적인 것도 그렇지만 아퀼라니 유리몸끼도 있는 선수라 로마가 판다고 해도 저 정도의 가격으로 사는건 제대로 삽질이라고 생각되는군요.
-
차주영 2008.05.25아퀼라니 중거리슛빼고는 볼거 별로없는거같은데;;
-
PREDATOR 2008.05.25진짜 개그네요.
성장세가 느리다는점은 로마팬들도 인정하는 부분인데 무엇을 보고 보드진이 30m을 오퍼한다는건지 -
카이저라울 2008.05.2530?! 하 놔 진짜.
-
Capitan Raúl 2008.05.25도대체 아퀼라니는 왜 이렇게 루머가 나는지....
특별한 것도 없는 것 같은데 -
타키나르디 2008.05.25애네가 진짜 정줄낫나
-
Maniac 2008.05.25왜 아퀼라니 -_-
-
Armada 2008.05.25갑자기 이상한 보드진;
-
RAULmadrid 2008.05.25아퀼라니가 30m? 장난하냐
-
자유기고가 2008.05.25미쳤냐? 아퀼라니가 베르바토프 이런 선수랑 가격대가 비슷하다고?
-
D.Moreno 2008.05.26아퀼라니의 플레이를 본 것이 몇번되지 않아서 잘 모르겠지만 30m 정도의 가격을 부를 정도의 선수는 아닌 것 같은데;;
-
쌀라요 2008.05.26데로시랑 헷갈린거 아녀???