filter_list
벤피카목요일 5시
menu

4월 9일 La Liga 단신

Takeshi 2008.04.09 18:15 조회 1,849
아퀴노를 낚아 채려는 레알

레알 마드리드는 레알 무르시아의 영스타 다니 아퀴노를 낚아 채기를 소망한다고 합니다.
아퀴노는 현재 무르시아에게 2011년까지 재계약하자는 딜을 받았으며 싸인을 할 것으로 보인다고 합니다.

레알 마드리드는 현재 아퀴노와 여름에 싸인 하기를 원하고 있다고 합니다.




로페즈 : 레알 떠난건 내 인생중 최고의 결정


비야레알의 골키퍼 디에고 로페즈는 지난 여름 자신이 레알 마드리드를 떠난 것에 대해
" 내 인생의 최고의 결정 " 이라고 표현 하였다고 합니다. 그리고 아래는 인터뷰 일부

" 제가 비야레알로 이적 하기로 결정한것은 저의 생애에서 최고의 결정이였습니다. "

" 저는 경기에 뛰고 싶었기 떄문에 레알 마드리드를 떠났습니다 왜냐하면, 항상 이케르 카시야스에게 가려졌고 출전 하기도 어려웠기 떄문이죠 "




퐁골레에게 비드를 넣을 계획인 AT 마드리드


아틀레티코 마드리드가 레크레아티보 우엘바 소속의 공격수 플로랑 시나마-퐁골레에게 비드를 넣을 것이라고 합니다.
프랑스 국적의 퐁골레의 바이아웃은 7M로 알려져 있습니다.

또한 레크레는 퐁골레를 팔 준비가 된 것으로 보입니다.




모레라는 쿠만을 좋아해~


새로운 발렌시아의 회장인 에구스틴 모레라는 감독인 쿠만이 비난을 받고 있지만 그를 믿고 있다고 합니다.
주말에 무르시아에게 패배를 당했지만 모레라는 말합니다.

" 그는 우리들의 감독입니다, 우리는 그를 신뢰해요 그리고 우리들의 선수를 최고로 만들어 줄거라고 생각합니다 "


http://www.tribalfootball.com/
Translation By.Takeshi

의역 오역 난무
format_list_bulleted

댓글 18

arrow_upward 벌써부터 이적설이 나오는 포르투의 별들 arrow_downward 제라드 vs 카시야스