filter_list
벤피카목요일 5시
menu

La Liga 단신 모음

Takeshi 2008.04.06 18:59 조회 1,851
AT에서 뛰고 싶다는 포부를 밝힌 네그레도



알메리아의 스트라이커 알바로 네그레도가 아틀레티코 마드리드에서 뛰고 싶다는 포부를 밝혔습니다.
전 레알 마드리드 소속의 스트라이커 네그레도가 말하기를.

" 세르히오 아게로와 포를란은 정말 대단해요. 전 그들과 같이 뛸 수 있을거라는 희망을 가지고 있어요 "

" 저는 알메리아에서 행복해요, 하지만 어느 플레이어나 빅 클럽으로 가는게 꿈이에요. 그러나, 전 레알 마드리드로의 리턴을 별로 선호하지 않아요 왜냐하면 저에게 많은 시간이 주어지지 않을테니까요 "



소렌티노를 지켜보는 유베


유벤투스가 레크레아티보 우엘바의 스테파노 소렌티노를 다시 이탈리아로 데리고 오고 싶어 한다고 합니다.

유벤투스는 29살의 소렌티노를 부폰의 백업으로 사용 하고 싶은것으로 알려져있습니다. 또한 소렌티노는 세리에 A로 돌아갈 생각이 있다고 합니다.

현재 소렌티노는 AEK 아테네에서 임대 온 상태입니다.




비텍을 데려 오려하는 헤타페


헤타페가 뉘른베르크의 스트라이커 로베르트 비텍을 데려오고 싶어 한다고 합니다.

26살의 비텍은 헤타페와 이야기를 나눴으며 여름 이적시장이 열리면 이적 할 준비가 되었고 헤타페가 데려 올 것으로 보이고 있습니다.




에드미우손 노리는 베식타스


베식타스가 바르셀로나의 에드미우손에게 관심이 있다고 합니다.

브라질 국적의 에드미우손은 6월이 되면 계약이 만료된다고 합니다.
베식타스 뿐만 아니라 베티스도 그에게 관심이 있습니다.




사발레타에게 뉴 딜 제시한 에스파뇰


에스파뇰이 미드필더 파울로 사발레타에게 새로운 계약을 제시 했다고 합니다.

현재 사발레타는 유벤투스와 인터 밀란의 관심을 받는 상태입니다. 하지만 ' AS ' 지에 의하면 사발레타에게 에스파뇰이 3년의 재계약을 제시했다고 합니다.

현재 사발레타의 계약 만료기간은 2010년 이라고 합니다.




http://www.tribalfootball.com/
Translation By.Takeshi

의역 오역 난무
format_list_bulleted

댓글 21

arrow_upward 훈텔라르 꼴 넣는거;; arrow_downward 여름방학 때 전학이나 유학 혹은 입학이나 복학