filter_list
벤피카목요일 5시
menu

Roma Roma Roma

M.Salgado 2008.02.19 12:58 조회 1,435







Roma Roma Roma
(로마 로마 로마)

core de 'sta Città
(이 도시의 심장)

unico grande amore
de tanta e tanta ggente
(많은, 수많은 사람들의 사랑, 커다란 사랑)

che fai sospirà.
(그 사람들은 너로 인해 수줍어하네.)

Roma Roma Roma
(로마 로마 로마)

lassace cantà,
(모두 노래하자)

da 'sta voce nasce n'coro
(이 목소리로부터 화음이 태어나고)

so' centomila voci
ciai fatto 'nnamorà.
(십만명의 목소리가 너에 대한 사랑에 빠졌네)

Roma Roma Roma, 
(로마 로마 로마)

t'ho dipinta io
gialla come er sole
(나는 너를 태양과도 같은 황금색으로 칠했고)

rossa come er core mio
(내 심장과도 같은 붉은색으로 칠했네)
*주: AS로마를 상징하는 색깔은 황금색과 붉은 색

Roma Roma Roma
(로마 로마 로마)

nun te fà 'ncantà
(다른 이들이 당신을 유혹하지 말도록 해 주오)

tu sei nata grande
e grande hai da restà
(당신은 태어난 그대로 광대하게, 광대하게 남아야 하오)


Roma Roma Roma
(로마 로마 로마)

core de 'sta Città
(이 도시의 심장)

unico grande amore
de tanta e tanta gente
(많은, 수많은 사람들의 사랑, 커다란 사랑)

m'hai fatto 'nammorà
(당신은 우리를 사랑에 빠지게 했다오.)
--------------------------------------------
출처는 SAA에요
올림피코에서 울려퍼질 노래네요.
상대팀 응원가정도는 들어주는게 기본적인 예의라고 생각함.
format_list_bulleted

댓글 9

arrow_upward 무리뉴가 바라보는 UEFA챔피언스리그 arrow_downward 레알, 부상 위험 감수하고 에인세 출격시킬 예정