filter_list
벤피카목요일 5시
menu

Te Dejo Madrid

againZIZOU 2007.06.30 01:22 조회 3,098 추천 1
http://youtube.com/watch?v=7fRuRISunVM


>벌써 갈 시간인가?



Te Dejo Madrid - Shakira
네게 마드리드를 맡기고 떠난다

Si ya es hora de esconder
이제 숨겨야 할 시간이라면
Del mundo el dolor
세상으로부터
Bajo la piel
뼛속 깊은 고통을...
Mas se que estare bien
그래도 난 잘 지낼거야
Los gatos como yo caen de pie
나와 같은 고양이들은 쓰러지기도 해.
No quiero
나는 원치 않아
Jugar mi suerte por ti
네게 내 운명을 거는 것을
No puedo
나는 할 수 없어
Con V pequena vivir
살 수가 없다구.
Pronto estare de aqui
곧 여기서 멀리
Muy muy lejos
아주 멀리 떠날거야.

Ay me voy otra vez
난 다시 떠나는거야
Ahi te dejo Madrid
마드리드는 네게 맡길께
Tus rutinas de piel
네 살결이 늘 닿는 곳과
Y tus ganas de huir
네 도망치고 싶어하는 욕망도.
Yo no quiero cobardes
난 겁쟁이는 원치않아
Que me hagan sufrir
나를 고통받게 하는
Mejor le digo adios
오히려 작별을 고하는게 더 나아
A tu boca de anis
네 아니스 술향이 베인 입술에

Si ya es hora de limpiar
이제는 닦아야 할 시간이야
Las manchas de miel
꿀 묻은 자국을
Sobre el mantel
식탁보 위에
Yo nunca supe actuar
나는 실천을 할 줄을 몰랐어
Y mis labios se ven
나의 입술은
Muertos de sed
갈증으로 죽어 있는 것 같아

No quiero dejarlo todo al azar
모든 것을 운에 맡길 수는 없어
Entiendo
이해해
Que he comenzado a estorbar
내가 혼란스럽게 했다는 것을
Pronto estare de ti
곧 네게로부터
Muy muy lejos
아주 멀리 떠날거야

Ay me voy otra vez
난 다시 떠나는거야
Ahi te dejo Madrid
마드리드는 네게 맡길께
Tus rutinas de piel
네 살결이 늘 닿는 곳과
Y tus ganas de huir
네 도망치고 싶어하는 욕망도.
Yo no quiero cobardes
난 겁쟁이는 원치않아
Que me hagan sufrir
나를 고통받게 하는
Mejor le digo adios
오히려 작별을 고하는게 더 나아
A tu boca de anis
네 아니스 술향이 베인 입술에














   >그가 마지막으로 남긴 말은 "Gracias"였다.
format_list_bulleted

댓글 10

arrow_upward Real in Rumors arrow_downward [해외소식] 루니가.. +에인세루머