sports_and_outdoors
오사수나:
menu

맥클라렌, 스타플레이어들을 제외 시킬것이다.

라울스톡허 2007.03.26 11:23 조회 2,049
  어이쿠 준비 됬다면서요

잉글랜드의 보스 스티브 맥클라렌 감독은 필요하다면 스타플레이어들을 국가대표에서 제외 시킬것이라 한다.
맥클라렌에게 압박은 계속 되어가고 있고, 저번 잉글랜드의 형편없는 경기력에 힘입어 0:0 지루한 무승부로 이스라엘전을 마치게 되었다.
잉글랜드는 내년 여름 유럽컵 진출 확정까지는 먼 길이 남아 있으며 큰 변화들을 만들어갈 생각이다.
맥클라렌 감독은 아직도 프랭크 램파드와 스티븐 제라드의 공존에서의 힘을 끌어내는데 어려움을 겪고있으며 - 이 두선수가 같은팀에 뛸수 있는지에 대한 질문이 오가고 있다.
수요일 안도라에서의 경기에 대해서 맥클라렌 감독은 몇몇 선수들을 제외 시킬것인가 하는 질문에,
"네" 라는 답을 했다.

"만들어 나가야 되요. 보여주어야 합니다. 그들은 그것을 알고 있어요."
"지금 안도라전 스쿼드를 말하기엔 너무 이릅니다."
"사람들은 그저 지금 이순간에 반응을 보이고 있어요. 난 선수들의 눈을 봐야 하고, 우리 선수들이 돌아올수 있게 해줘야해요."
"난 100% 로 내 선수들이 나를 위해서 뛰어주는것이라 생각해요."
"노력에도 불구하고 이기지 못하고 골을 못넣기에 선수들이 기쁘지 않다는걸 느낄수 있어요."
 
1994년 월드컵 이후로 잉글랜드는 메이져 토너먼트에 빠진적이 없다, 맥클라렌은 실패하지 않을것이라 확신하고 있다.
 
"예선을 통과하려는 선수들의 결의가 있습니다."
"내 일은 선수들이 이일을 실행하는 것이고 실패할것이라는, 그 외의 두려움이나 걱정은 없어요."
"모두 그런것처럼 선수들도 실망하고 있어요. 이것을 똑바로 잡아야 할것이고 전 그들이 해낼것이라 알고 있어요."
"우리의 목표는 예선통과에요. 어떻해 가든지, 갈겁니다. 아직 갈길은 멀어요."
"큰 경기들이 다가옵니다. 러시아와 2번 맞붙어야 하고 크로아티아를 상대로 뛰어야 합니다."
"우리 자신을 믿어야 할것입니다. 계속 나아가야 해요, 전달해야 합니다. 우리들이 이 일을 해낼것이라 난 자신합니다."

Sky Sports

오역이와 의역이는 내 친구

ps
또 수정후에 글 대부분이 사라졌네요.

읽으면서 어찌나 웃음이 나던지 -_-ㅋ

format_list_bulleted

댓글 24

arrow_upward 슬쩍 뉴스 arrow_downward 카스티야 오랜만에 대승~