라울 : 힘들고 긴 결정, 그러나 이것이 이별은 아니다
15년 이상의 시간을 보낸 라울 곤잘레즈에게 관중들은 일어서서 이별을 표했다. 이에 화답으로, 라울 곤잘레즈는 산티아고 베르나베우 스타디움에서 마지막 연사를 남겼다.
"결정의 시간이 다가왔습니다. 15년동안 세계에서 가장 훌륭한 팀의 셔츠를 입어왔습니다. 시간이 흘러 저도 33살이고, 스페인 밖에서 축구를 하기에는 이번이 마지막 기회였습니다.길고 어려운 결정이었습니다. 그렇지만 이것은 작별인사가 아닙니다. 다음을 기약하는 것입니다. 언제까지, 어디를 가던간에 레알 마드리드를 지지합니다."
"망설임 없이 이 결정을 허락해 준 레알 마드리드에 감사함을 표합니다. 내 가족들과 클럽에 대해 많은 생각을 해보았습니다. 내 역할을 고려해 준 새 감독이 있었기에 어려웠습니다. 나는 이 상황을 정확하게 바라볼 필요가 있었습니다. 나는 고통스러운 결정을 내렸지만, 그것이 옳다고 생각합니다."
"많은 아름다운 추억을 이곳에서 만들었고, 10월 28일, 퍼스트 팀에 승격되어 사라고사 원정을 떠난다고 집에 가자마자 어머니께 말씀드렸던 그 순간은 절대로 잊을 수가 없을 것입니다. 어머니가 그렇게 행복해 하셨던 모습이 기억납니다. 잊을 수가 없는 최고의 순간일 것입니다."
"레알 마드리드의 '7'번은 매우 상징적인 것입니다. 7번을 입게될 그 누군가래도 잘 해줄 것이라고 확신합니다. 과거를 추억하기보다는, 지금 현 순간을 즐기세요. 전통이 있는 7번이기에 매우 중요합니다. 숫자가 중요한 것이 아니고, 전통이 있기 때문입니다. "
"호세 무리뉴 감독은 내게 길고 어려운 결정을 하도록 만들었던 존재입니다. 그는 훌륭한 감독이며, 나는 그의 커리어를 항상 감탄해왔습니다. 그는 내게 포지션을 주려고 했고, 나와 트레이닝 하는 것을 고대하고 있었다고 이야기했습니다. 그렇지만 나는 다른 방향으로의 결정을 내리고야 말았습니다."
Realmadrid.com
댓글 55
-
장미학 2010.07.28라울 ㅠㅠ 정말 아쉽고 고마운 선수
이적한 팀에서도 역시 라울 이라는 소리듣게 잘 해줬으면 좋겠어요
언제나 응원학 있을께요 -
영원캡틴라울 2010.07.28무링요도 나름 라울에게 그만한 롤을 맡기고 싶었던 거 같은데 함께할 수 없음에 아쉬울뿐이네요;;;ㅠㅠ
-
탈퇴 2010.07.28
-
supReme_#R 2010.07.28아.................................
-
David 2010.07.28고마워요 카피탄
-
슈니 2010.07.28사라고사 원정 갈 때마다 카피탄 생각나겠네요...ㅠㅠ
-
Ricardo Kaka 2010.07.28아아 카피탄 ㅠㅠ
-
주유 2010.07.28나도 고대하고 있었단 말입니다.
-
러브리레알 2010.07.28절대떠나는것이아니라 가슴깊이 자리잡는것이라 여겨집니다
-
Raul.G 2010.07.28으허허헣어어어어어어어엉
다시 돌아올꺼죠 -
라울™ 2010.07.28그냥 떠날 수밖에 없는 상황도 아니고 새로운 도전을 위해서 떠나는거라 어찌보면 더 아쉽네요...ㅠㅜ
-
행성파도 2010.07.28다시 돌아오세요ㅠㅠ 저도 당신이 어디에 있든 응원하겠습니다..
-
피피타 2010.07.28다시 돌아와주세요 ㅠㅠ
-
천리무애 2010.07.28라울마드리드는 계속 심장에 각인되어 살아있을꺼에요
-
마르세유룰렛 2010.07.28이별은 아니라고 말을 하니 그저 고맙네요..
-
구티옹 2010.07.28건강하세여 ㅠㅠ
-
라마 2010.07.28다시돌아오실꺼죠ㅜㅜ
-
태연 2010.07.28ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
라울 2010.07.28아진심 슬프네요
-
타키나르디 2010.07.28돌아올때까지 기다릴께요.
-
폭군 2010.07.28ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ역시 주장님.
-
마드리디시모 2010.07.28다시 돌아와주면 환영이에요 ㅠ
-
건넜으 2010.07.28제 블로그로 좀 퍼가도 될까용
-
subdirectory_arrow_right Gagoholic 2010.07.28@건넜으 넜으옹//네 ㅎㅎ
-
No.9Ronaldo 2010.07.28ㅠㅠ 몇 년후에 은퇴경기는 레알에서 꼭 해요
-
마인마이콘 2010.07.28히딩크도 이별이 아니니 잠시 후에 만나요... 라고 하고 떠났지......
-
Since1902 2010.07.28그 누가 7번을 이어받을건가요 ㅜㅜ
-
Real_MaDrId 2010.07.28다시 돌아오실거라 믿어요 ㅠㅠ
-
앨리스인체인스 2010.07.28당연한거 아닌가요..몸이 갔다고 다 간건 아니잖아요 ㅠ_분명한건 라울이 선수로서 커리어를 이어나가고 싶어한다는거네요..정말로 이루길 바랍니다.
-
요런 2010.07.28다음을기약다음을기약다음을기약.......ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
-
로돈신 2010.07.28다음을기약............
-
이힣힣 2010.07.28아아 ㅜㅜ ㅜㅜ ㅜㅜ
-
산티아고베르나베우 2010.07.29이왕간김에 잘됬으면좋겟네요
-
Ultra[Real] 2010.07.29라울 화이팅!
-
함라울 2010.07.29당신이 어디에 있든지간에 당신을 응원합니다 ..ㅠㅠ
-
임댕 2010.07.29ㅠ
-
카시프리 2010.07.29다시 돌아올꺼라고 믿어요
-
태연 2010.07.29이별이 아니라는 말 믿고 기다리겠습니다.
-
날개 2010.07.29어머니가 그렇게 행복해 하셨던 모습이 기억납니다.. 아 효자.. 눈물 ㅜㅠ 라울횽 그리울거에요! 나중에 꼭 돌아오세요! 번역해주신분 감사합니다.
-
레알no.7 2010.07.29ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
제라울 2010.07.29그는 떠났지만 떠나지 아니 하였습니다..
-
eloi666 2010.07.29추억할겁니다!!! ㅠ.ㅜ
-
G.higuain 2010.07.29꼭돌아와야되요..
-
Raul 2010.07.29아 제발... ㅠㅠㅠ 가지말아주지.. ㅠㅠ
-
강민경&박보영 2010.07.29나중에 돌아오시기를........
-
공민지 2010.07.30라울...............
-
『우체국™』 2010.07.30정말로 감사했습니다 ㅠㅠ
-
구하라 2010.07.31돌아올꺼야 심장은 마드리드에있어!!
-
반 니스텔루이 2010.08.01다시돌아와주라
-
콩깍지♥ 2010.08.01아정말 무리뉴가 원햇다면 라울 구티가 조금더 레알에서 뛰는모습이 정말 아쉽네요
-
subdirectory_arrow_right 날동이빠돌이 2010.08.02@콩깍지♥ 무리뉴도 남아서 주장역할 해주는거 바랫는데 챔피언스리그 골 기록 연장과 출전시간 때문에 간것같애요.
-
Styx 2010.08.03벌서 골 넣었더군요..
-
Niflheim 2010.08.03다시 베르나베우에서 볼 수 있었으면 좋겠네요
-
Fan.Ant 2010.08.04그래도 챔스에서의 활약은 계속될거라 믿습니다.
-
설리 2010.11.15화이팅팅팅!!!!!
