경기 후 인터뷰: 메첼더, 로벤, 알론소

메첼더
"도르트문트의 팬들은 정말 최고다. 독일에서도 팬들의 열정으로는 첫손에 꼽힐 정도이고 관중들의 응원은 정말 대단했다. 팀 동료들도 매우 깊은 인상을 받았다고 했다. 오늘 경기를 뛰는 기분은 정말 각별했다. 마치 유럽 컵 대회에서 뛰는 것 같았다. 독일로 돌아와서 보낸 지난 몇 시간은 아주 행복했다."
"5-0으로 패배했음에도 불구하고 팬들은 선수들에게 뜨거운 박수를 아끼지 않았다. 오늘은 내 커리어에서 정말 특별하고 잊을 수 없는 날이다. 나는 도르트문트에서 처음 축구를 시작했으며 도르트문트는 나에게 정말 각별한 클럽이다. 이곳은 나의 친정팀이자, 이곳 팬들은 나의 첫번째 팬들인 것이다. 언제나 팬들의 성원에 진심으로 감사한다."
"오늘 라인업과 포지션에 다소간의 변화가 있었다. 스쿼드 내의 모든 선수들이 중요한 역할을 맡고 있으며 팀에 많은 공헌을 한다. 시즌은 매우 길고 힘겹기 때문에 한 선수 한 선수 최선을 다해 팀을 도와야 한다."
로벤
"매우 좋은 경기였다. 최근 매 경기 나아지는 모습을 보여주고 있으며 좋은 결과도 얻고 있다. 오늘 우리는 다섯 골을 넣었지만, 그보다 중요한 것은 단 한 골도 실점하지 않은 점이라고 생각한다. 모두들 기뻐하고 있다."
"후반전이 시작되자마자 매우 빠른 시간 내에 세 골을 넣었다. 나도 한 골을 넣었지만, 완벽한 패스를 받았기 때문에 가능했다. 나로서는 매우 의미 깊은 골이었다. 나는 이 팀에서 당당히 한 자리를 차지하기 위해 매 경기에서 최선을 다하고 있다. 각자가 골을 넣는 것도 중요하지만, 그보다 중요한 것은 팀 플레이다. 이제 프리 시즌이 거의 끝나가고 있으므로 오늘 경기는 매우 중요했다. 다음주에 베르나베우에서 프리 시즌 마지막 경기인 북구의 강호 로젠보리와의 일전을 앞두고 있다. 개인적으로도 작년보다 몸 컨디션이 훨씬 나아졌고 경기 감각도 아주 좋다. 모든 선수들이 새로운 시즌 시작을 고대하고 있으며 서로서로 도와주고 있다. 앞으로도 내가 할 수 있는 한 최선을 다해 팀을 돕겠다."
알론소
"오늘 경기의 승리로 우리는 다시 한 번 매 경기마다 조금씩 발전해가고 있다는 점을 잘 보여주었다고 본다. 새로운 동료들과는 무척 편하게 지내고 있고, 적응도 아주 잘하고 있는 것 같다. 이제 시즌을 시작할 준비가 되었다고 생각한다. 적어도 나는 충분히 준비가 되었고, 다른 선수들도 마찬가지라고 생각한다. 도르트문트 팬들의 응원은 정말 감동적이었다. 경기에서 패배했는데도 불구하고 홈팀을 뜨겁게 응원했고, 메첼더가 교체될 때 기립박수까지 쳐주었다. 나도 며칠 전에 산 세바스티안에서 비슷한 경험을 했기에 남다른 감회에 젖었다. 메첼더에게는 매우 특별한 날이 되었으리라 생각한다."
댓글 49
-
Iker Casillas 2009.08.20어제 경기는 메츠에게 쨖쨖쨖
아버지도 리베리 NO 외칠만큼 잘해주고
알론소도 제발 큰 부상 아니길 ! -
조용조용 2009.08.20*근데...제가 선수들 경기 후 인터뷰를 벌써 몇년째 번역하고 있는데, 로벤이 저렇게 말하는건 처음보는거 같아요. 말투랑 인터뷰하는 태도 자체가 뭔가 예전과는 완전히 다름. 진짜 우리 아버님이 달라졌어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
subdirectory_arrow_right Iker Casillas 2009.08.20@조용조용 전 보다 좀더 정성이 들어가 있고 순해진 느낌이 들긴 드네요 ㅎㅎ 기분이 좋아서 그런건가 팀플레이 언급도하고 노력을 많이 하는듯
-
Cristiano Kaka 2009.08.20각자가 골을 넣는 것도 중요하지만, 그보다 중요한 것은 팀 플레이다.각자가 골을 넣는 것도 중요하지만, 그보다 중요한 것은 팀 플레이다.각자가 골을 넣는 것도 중요하지만, 그보다 중요한 것은 팀 플레이다.
-
Cristiano Kaka 2009.08.20로벤이 공뺏으려 적극적인 모습은 거의 못봣는데
어제 봤다는 ㅋㅋㅋㅋ -
Cristiano Kaka 2009.08.20역시 애나 어른이나 x줄이 타야 100% 최선을 다하나;
-
Kaka 2009.08.20아버님 정말 회춘하신듯..
-
호나리자 2009.08.20모두 수고~
-
해적 그라네로 2009.08.20로벤.......그보다 중요한 것은 팀 플레이다그보다 중요한 것은 팀 플레이다그보다 중요한 것은 팀 플레이다그보다 중요한 것은 팀 플레이다그보다 중요한 것은 팀 플레이다
-
SuperVan 2009.08.20도르트문트 팬들 매너 굿 선수 비매너 ㅡ,.ㅡ
-
San Iker 2009.08.20아버지가 달라졌어요 ㅋㅋ
의지가 레알 있을 때 다른 시즌들 보다 더 남다른듯 ㅎㅎ -
팬클럽 2009.08.20팬들은 정말 쩔었음..수많은 팬들이
파도타기 응원을.. 멋쪘음 ㅎㅎ -
라울스톡허 2009.08.20아버지도 잘해준다면야 뭐 -_-;
게임셋이죠 ㅋㅋ -
라훌 2009.08.20알론소 부상이 별로 크지않나보네요. 인터뷰에 부상내용이없는걸보니
-
세스크파브레가스 2009.08.20로벤 부상금지령 선포다!!! 크랙이 무엇인지 보여줘!!!
-
난나나나 2009.08.20한경기 발전된 모습들이 너무 좋네요.^^
다음경기에도 더 좋은 모습을 보여주길.^^ -
로렐라이 2009.08.20로벤 부상만 없으면 넌 주전이다
-
라울™ 2009.08.20언제나 그랬지만 선수들이 점점 더 \'한 팀\' 이 되어가는 모습이 뿌듯하네요~!
-
올리버 2009.08.20소 이젠 자주 보이네 ㅎ
-
흙과인 2009.08.20로벤도 항상 잘해주니 좋네요. ㅎㅎ
정말 라울,카카,날도 <--> 과인,그라네로,로벤
캐사기.. -
Orange@Real 2009.08.20아버님 올시즌도 이대로 건강하게 해주시길...
-
Zinedine Zidane 2009.08.20이번에 친선경기 일정도 대박이네요. 알론소 친정팀, 메츠친정팀, 그리고 원래는 카카 친정 팀!!
로벤의 성숙한 인터뷰도 대박이네요 ㅋㅋㅋ -
링고[고3] 2009.08.20역시 자랑스런 우리 선수들 ㅎㅎ
-
라울 2009.08.20아버님 너무 잘해주시네요 ㅋ
-
아버님로벤 2009.08.20역시 아버님 ㅎㅎ 이번 도르트문트전에서 전반30분이후로 힘든경기 흐름이었는데 후반 그라네로 와 교체후 흐름을 바꿔놓는 진짜 가뭄에단비같은 발리슛을 성공시킨 진짜 첫골 만큼 센세이션 일으켯음 첫골이 weekly goal 수준 이면 그담으로 멋진포스의골!!!
-
kakalove 2009.08.20아앙 알론소 오그런데 아버님 쩌는데용
-
R.곤잘레즈 2009.08.20로벤옹 점점 물오른 기량이 사람을 기대하게 만드는중. ㅎㅎ
-
Il Fenomeno 2009.08.20아버님 이번 시즌 부상없이 좋은활약 펼쳐주셨으면 ㅠ_ㅠ
-
말니스텔루이 2009.08.20와~아버님 ㅋㅋㅋ 메첼더 감동이겠다 ㅜ
-
러브리레알 2009.08.20화이팅~ 로벤 점점 멘탈이 좋아지는 분위기 좋습니다 화이팅~
-
갈락티코[중1] 2009.08.20아버지 회춘 경기 ㅇㅇ
-
탈퇴 2009.08.20
-
구티세영★ 2009.08.20로벤 실력으로 증명해줘 고마움ㅎㅎ
-
그라네로 2009.08.20저는솔직히 호날도보단 로벤옹에게한표^^
-
Metzelder 2009.08.20아버지 시즌개막 후에도 잘해주세용
-
the Joker 2009.08.20카카와 로벤이 정말 상대편 수비진을 산산조각 냈죠.
-
태연 2009.08.20아버지 잘하셨어요 ㅋㅋㅋ
-
타키나르디 2009.08.20로벤 올시즌 미칠기세
-
NO.023 2009.08.20오늘모두수고했음!!!ㅋㅋ
알론소큰부상아니길 -
비바 라모스 2009.08.20로벤 마인드 정말 성숙해진거 같아서 기분 좋음ㅎㅎ
-
brooklyn99 2009.08.20오늘 수비진 선발이 궁금하다 어떻게 슨지ㅋㅋ
빨리 경기 봐야지ㅋㅋㅋㅋ -
카푸치노 2009.08.21아버지가 뒤늦게 철들었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
마드리디스타 2009.08.21로벤 마인드 정말 마음에 드네요. 우리 팀 최고의 팀이 될 것 같은 즐거운 생각이 드네요^^
-
sabiel 2009.08.21도르트문트 팬들 감동.
-
Sergio Ramos 2009.08.22메첼더 감회가 남달랐겠네요..ㅎㅎ 도르트문트 팬들의 성원이란 정말 ㅎㄷㄷ
-
그라네로 2009.08.22제개인적인생각입니다만 홀드미드로 페페도괜찮은거같습니다 피지컬 수비 괜찮은편인거같구요 로벤은 호날두가 자극이많이됏는지 수비가담력이 굿^^
-
나만의생각 2009.08.22수고하셨습니다
-
카카수제자 2009.08.23짝짝짝!!!
저럴 때 참 가슴이 찡하지 않을까요? ^^ -
danshya 2009.08.25ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
