filter_list
오사수나일요일 2시
menu

훈텔라르 : 마드리드는 세계 최고의 팀

Elliot Lee 2008.12.05 09:34 조회 4,109

레알 마드리드의 새로운 일원이 된 클라스 얀 훈텔라르가 레알 마드리드의 선수로서 첫 기자회견을 가졌다. 그는 자신이 세계최고의 팀에 오게되었다고 말하면서 기쁨을 감추지 못했다.

당신의 부상은 어떤가?
고통을 많이 느끼고 있지는 않다. 그렇지만 나는 아직 만족스러운 몸은 아니지만 나는 몇 주안에 최상의 컨디션으로 끌어 올릴 수 있을 것이라고 생각한다.

(스페인이라는)다른 나라와 다른 언어를 사용하는 팀에 적응할 수 있겠는가?
팀에 아약스에서 알게 된 많은 네덜란드 선수들이 있기 때문에 자연스럽게 적응할 수 있을 것 같다. 이러한 것들은 팀원들을 아무도 모르는 상태에서 적응하는데 도움이 될 것이다. 나는 이 부분에 대해서는 많이 생각해보지는 않았다. 어떻게 되는지 보고 내가 도움이 필요하다면 도움을 청하겠다.

레알 마드리드에 이적한다는 의미가 무엇을 의미 하는지 아는가?
모든 것이 빠르게 진행되었고 이러한 임펙트가 크게 작용했다. 레알 마드리드는 세계최고의 구단이며 나는 이 곳에 있는 것에 대해 자랑스럽게 여긴다. 나는 이 곳에 있는다는 것이 더 많은 것을 배워야만 한다는 것을 의미하고 있다는 것이라고 생각한다. 그렇지만 이 순간은 최고의 순간이다.

팀의 현 상황을 이해하고 있으며 당신은 팀의 구세주로 오게 되었다.
내가 이전에 말했듯 레알 마드리드는 세계최고의 구단이며 우리는 제모습을 보이기 위해 최선을 다할 것이고 우리는 열심히 해야만 할 것이다.

당신은 네덜란드 리그에서 엄청난 골들을 득점하면서 브론즈 부츠(유럽내 통합 리그 득점 3위)를 수상하였다. 그렇지만 어떠한 사람들은 그러한 득점 행진이 (네덜란드보다 더 나은 리그라고 생각되는)스페인 리그에서는 불가능할 것이라고 생각한다.
스페인 리그가 네덜란드보다 조금 더 우월한 리그라는 것은 사실이다. 나는 더 나은 선수들과 함께 뛰면서 적응을 해나갈 것이다. 나는 이 것은 잘 이어 갈 수 있을 것이라고 생각한다.

회장은 새로이 영입 선수들이 선발 출장하지 않은 것이라고 최근에 말했다. 어떠한 것을 이번 시즌 기대하는가?
나는 많은 사람들과 이러한 면에 대해서 이야기 해보았고 나는 내게 기대하는 것이 무엇인지 인지하였다. 그들은 내가 이 곳에 오기를 정말 바랬다. 나는 원래 시즌 끝에 팀에 합류하기로 하였는데 부상들이 이러한 상황을 바꾸어 놓았다. 난 팀 내의 내 자리를 위해 싸울 것이다.

반 바스텐은 이번 여름에 당신이 마드리드로 오는 것을 원치 않았다. 이러한 것들이 어떻게 현실이 된건가?
지난 해 아약스에는 문제가 어느정도 있었지만 두 구단간의 계약이 다시 변했다. 나는 어떻게 모든 일이 행해졌는지는 모르지만 나는 오늘 이 곳에 있다는 것에 기쁠뿐이다.

사람들은 당신이 반 니스텔루이의 후계자라고 생각한다. 그 것에 대해 어떻게 생각하는가? 이번 시즌 몇 골이나 넣을 것인가?
루드는 부상이지만 그는 환상적인 선수이다. 나는 그와 다른 스타일의 스트라이커이며 나는 최선을 다할 것이다. 나는 내가 넣을 수 있을 만큼 득점할 것이다.

마드리드와 바르셀로나의 최근 쟁투에 대한 생각에 대해 말해달라.
이 두 팀간의 라이벌 관계는 모두가 안다. 바르셀로나는 현 리그 1위이며 우리는 시즌 종료 시점에 우승팀이 되기 위해 노력할 것이다.

팀에서 어떤 선수들이 당신 눈에 띄는가?
모두가 다 잘하는 선수들이기에 결정하기가 힘들지만 나는 아약스와 네덜란드 대표팀에서 스나이더와 뛰어본적이 있고 그는 그때 그는 항상 잘해왔지만 그는 또 많이 발전했다. 나는 루드와 로벤을 알고 라울, 카시야스등을 좋아한다. 정말 좋은 팀이다. 
format_list_bulleted

댓글 31

arrow_upward 미야토비치, 미첼의 말은 사실이 아니다 arrow_downward 데 라 레드, 희망을 기다린다