schedule
벤피카::
menu

[Official] 사비올라, 레알 마드리드 입성

조용조용 2007.07.13 03:34 조회 4,318
하비에르 사비올라의 레알 마드리드 이적이 확인되었다.

현지 시간으로 목요일, 마드리드 공항에 도착한 사비올라는 바로 호텔로 향해 레알 마드리드 TV와 인터뷰를 가졌다. 그는 레알 마드리드와 같은 위대한 클럽에 몸담게 되어 매우 기쁘며, 자신을 영입한 것을 결코 후회하지 않도록 실력을 최대한 발휘하겠다고 다짐했다. 또한 그는 레알 마드리드가 언제나 자신의 첫번째 선택이었다고 강조하며, 이제 과거는 모두 잊고 새로운 도전을 받아들일 마음의 준비가 되어있다고 밝혔다.

||El internacional argentino cuenta las horas para que llegue su ansiada presentación.||

















"저는 지금 매우 행복합니다. 오늘은 정말 멋진 날이에요. 세계에서 가장 훌륭한 클럽 중 하나로 이적하게 되었으니까요. 다음 시즌은 정말 멋진 시즌이 되기를 바랍니다. 클럽과의 협상은 아주 오래전에 시작되었어요. 저는 언제나 레알행을 원했었지요. 쌍방이 모두 긍정적인 태도를 보였으므로 합의에 도달하는 것은 어렵지 않았어요."

"먼저 클럽의 임원진을 만날테고, 그 다음에 코치진과 새로운 팀 동료들을 만나게 되겠지요. 마드리드에 오랫동안 몸담으면서 제 능력을 마음껏 증명해보고 싶어요. 열심히 노력하면 좋은 결과가 따르게 되어있거든요."

"제 축구 인생의 전환점에서 새로운 도전에 나설 정신적인 준비가 되어있습니다. 이제 과거의 일은 모두 잊고 레알 마드리드라는 위대한 클럽에서 새출발을 하려 합니다. 레알은 매우 기대치가 높은 클럽이죠."

"클럽과 협상을 시작하는 순간부터 레알 마드리드의 일부 관계자들이 저의 영입을 달가와하지 않는다는 것을 알았어요. 저는 언제나 레알과 같은 빅클럽에서 뛰고 싶었습니다. 바르셀로나의 회장은 언론에다 대고 저에 대한 이야기를 하기 보다는 저에게 직접 해줬으면 좋았을텐데요. 하지만 축구계에서 그런 일들은 언제나 일어나죠. 바르셀로나에게는 감사한 마음을 가지고 있지만 이제 저의 관심은 오직 레알 마드리드뿐입니다. 저만의 축구로 팬들을 즐겁게 하기 위해 최선을 다할 것입니다."

하비에르 사비올라는 현지 시간으로 금요일 메디컬 테스트를 거친 후 계약서에 서명을 하고 클럽의 새로운 영입 선수로 공식 발표될 예정이다.

realmadrid.com

format_list_bulleted

댓글 51

arrow_upward [Official] 토레스, 5년 계약 연장 arrow_downward 페페 공식 프리젠테이션