칸나바로: 우리는 할 수 있다
지난 이틀동안 복통으로 인해 훈련에 불참했던 레알 마드리드의 파비오 칸나바로가 오늘 훈련에 복귀해서 훈련에 임하고 기자회견을 가졌다.
상태가 어떤가?
훨씬 낫다. 복통이 나를 괴롭혀왔지만 오늘 훈련을 잘했다.
다비드 비야가 베르나베우에 토요일날 온다. 그와 심판중에 어떤 사람이 더욱 걱정되는가?
좋은 축구를 구사하고 강한 선수들을 보유하고 있는 발렌시아다. 비야 뿐만 아니라 모리엔테스, 아얄라등 많은 선수들이 문제를 일으킬 수 있다.
비야에 대한 생각은?
그는 빠른 공격수로 골대 앞에서 절대 골을 놓지지 않으며 그는 막기 힘든 상대가 될 것이다. 우리는 매우 조심해야만 한다.
토요일 경기가 리그의 미래를 결정 지을까?
우리는 항상 이겨야만 한다. 토요일 경기는 우리 바로 뒤에 있는 리그 경쟁자와의 경기이다. 그들은 중요한 경기에서 이기는 것에 익숙해졌고 그들은 이미 세비야를 이겼으며 그들이 우리를 상대로 좋은 플레이를 할 것이라고 생각된다.
세비야와 바르셀로나 둘중에 어느 구단이 더 라이벌에 가까운가?
세비야라고 말하고 싶다. 그렇지만 바르셀로나는 우리보다 승점 5점 앞서있다. 바르셀로나는 지난 일요일에 저조한 플레이에도 불구하고 어려운 경기에서 승리를 챙겼고 그렇기 때문에 그들은 더욱더 감격했을 것이다.
분명히 팀 동료들이 발렌시아와의 경기는 항상 치열하다고 말했을텐데.
많은 어린아이들이 경기를 보고 있기 때문에 축구선수는 경기장에서 좋은 모습을 보여야 한다. 우리는 좋은 행동거지를 보여야할 것이다.
만약 바르셀로나를 이긴다면 바르셀로나의 리드를 위협할 수 있지만 진다면 사라고사가 바짝 쫓아오게 될 것이다. 팀이 리그 우승만 생각하고 있는가 아니면 다음 해 챔피언스 리그 출전권에 대한 것도 염두해두고 있는가?
우리는 레알 마드리드에 대해서만 생각할 수 있다. 다른 팀이나 숫자가 아니다. 우리는 아직 8경기들을 남겨 뒤고 있고 우리는 좋은 플레이를 해야만 하고 이겨야만한다. 우리는 이길 것이다.
토요일 심판은 지난 바르셀로나 전에서 당신을 퇴장 시킨 사람인데 이번에도 그 것이 작용할 것이라고 보는가?
심판도 일반 사람이며 물론 그들도 실수를 한다. 내가 경기장에 있을 때 나는 심판에 대해 생각하지 않는다. 경기 종료 호각이 불어지면 모든 것은 거기서 끝난다.
라싱 산탄데르 전 이후 주심의 판정에 대해 언급했는데.
나는 어떠한 나쁜 말도 하지 않았다. 경기 후 우리는 어떤 일이 있었는지를 분석하였다. 우리는 그 경기가 힘든 경기였다는 것만을 생각해야만 한다. 심판들도 실수를 하지만 우리는 심판들이 우리의 반대편에 서있다고 생각해서는 안되며 집중해야만 한다.
미야토비치의 말에 대한 축구 협회의 결정에 대해 말해 달라.
경기 이후 구단 관계자가 그 마음을 말하는 것은 지극히 정상이라고 생각한다. 나는 그가 구단의 이익이 될만 한 것에 모든 것을 할 것이라고 생각한다. 그는 매우 경험이 많은 사람이고 그는 자신이 무엇을 해야하는지 잘 알고 있다.
레알 마드리드의 구단 공식 홈페이지에 구단이 직접 심판들을 존중한다는 성명을 했는데 거기에 대한 생각은?
그들은 그들만의 이유가 있기 때문에 그렇게 했을 것이다. 우리는 축구만을 하는 사람들이다. 나는 심판들이 우리와 맞선다고 생각하지 않고 어떤 특정 팀의 편을 든다고 생각치도 않는다. 심판들은 경기장에서 냉정하게 있어야 할 것이다.
인테르 밀란이 이탈리아 리그 우승을 오늘 확정 지을 수 있다. 그들의 성공에 기쁠 것인가?
인테르에 많은 친구들이 있기 때문에 기쁠 것 같다.
어제 이탈리아에서 발간된 뉴스에서 부폰이 당신과 에메르손이 유벤투스가 2부 리그로 강등 될 것으로 보이자 구단을 떠난 것에 대해 비난했다.
그 것을 믿을 수가 없다. 부폰은 내 핸드폰 번호를 알고 그가 할 말이 있었다면 직접 전화했을 것이다.
베를루스코니가 100M 유로를 호나우딩요를 위해 지출할 것이라고 말했는데 축구 선수를 위해 그 많은 돈을 써야한다고 생각하는가?
잘 모르겠다. 베를루스코니는 승리를 주는 선수를 좋아한다. 호나우딩요는 제일의 선수이며 훌륭한 실력을 가진 최고의 선수이다. 그가 이탈리아 리그에서도 좋은 플레이를 할 것이라고 본다.
호나우두의 플레이에 대한 생각은?
나는 그를 선수로서 매우 좋아하기 때문에 (밀란에서 잘하는) 그의 모습에 기쁘다. 그가 더 골을 넣는다면 그를 축하 해주고 싶다.
FIFA에서 유로 2012를 이탈리아 대신 우크라이나와 폴란드에서 개최할 것이라고 말하였다. 그에 대한 생각은?
이탈리아가 지난 월드컵을 우승하면서 유로 2012를 개최한다면 매우 좋은 일이지만 지난 해 많은 문제가 있었기 때문에 이탈리아에게는 아쉬운 일이다.
상태가 어떤가?훨씬 낫다. 복통이 나를 괴롭혀왔지만 오늘 훈련을 잘했다.
다비드 비야가 베르나베우에 토요일날 온다. 그와 심판중에 어떤 사람이 더욱 걱정되는가?
좋은 축구를 구사하고 강한 선수들을 보유하고 있는 발렌시아다. 비야 뿐만 아니라 모리엔테스, 아얄라등 많은 선수들이 문제를 일으킬 수 있다.
비야에 대한 생각은?
그는 빠른 공격수로 골대 앞에서 절대 골을 놓지지 않으며 그는 막기 힘든 상대가 될 것이다. 우리는 매우 조심해야만 한다.
토요일 경기가 리그의 미래를 결정 지을까?
우리는 항상 이겨야만 한다. 토요일 경기는 우리 바로 뒤에 있는 리그 경쟁자와의 경기이다. 그들은 중요한 경기에서 이기는 것에 익숙해졌고 그들은 이미 세비야를 이겼으며 그들이 우리를 상대로 좋은 플레이를 할 것이라고 생각된다.
세비야와 바르셀로나 둘중에 어느 구단이 더 라이벌에 가까운가?
세비야라고 말하고 싶다. 그렇지만 바르셀로나는 우리보다 승점 5점 앞서있다. 바르셀로나는 지난 일요일에 저조한 플레이에도 불구하고 어려운 경기에서 승리를 챙겼고 그렇기 때문에 그들은 더욱더 감격했을 것이다.
분명히 팀 동료들이 발렌시아와의 경기는 항상 치열하다고 말했을텐데.
많은 어린아이들이 경기를 보고 있기 때문에 축구선수는 경기장에서 좋은 모습을 보여야 한다. 우리는 좋은 행동거지를 보여야할 것이다.
만약 바르셀로나를 이긴다면 바르셀로나의 리드를 위협할 수 있지만 진다면 사라고사가 바짝 쫓아오게 될 것이다. 팀이 리그 우승만 생각하고 있는가 아니면 다음 해 챔피언스 리그 출전권에 대한 것도 염두해두고 있는가?
우리는 레알 마드리드에 대해서만 생각할 수 있다. 다른 팀이나 숫자가 아니다. 우리는 아직 8경기들을 남겨 뒤고 있고 우리는 좋은 플레이를 해야만 하고 이겨야만한다. 우리는 이길 것이다.
토요일 심판은 지난 바르셀로나 전에서 당신을 퇴장 시킨 사람인데 이번에도 그 것이 작용할 것이라고 보는가?심판도 일반 사람이며 물론 그들도 실수를 한다. 내가 경기장에 있을 때 나는 심판에 대해 생각하지 않는다. 경기 종료 호각이 불어지면 모든 것은 거기서 끝난다.
라싱 산탄데르 전 이후 주심의 판정에 대해 언급했는데.
나는 어떠한 나쁜 말도 하지 않았다. 경기 후 우리는 어떤 일이 있었는지를 분석하였다. 우리는 그 경기가 힘든 경기였다는 것만을 생각해야만 한다. 심판들도 실수를 하지만 우리는 심판들이 우리의 반대편에 서있다고 생각해서는 안되며 집중해야만 한다.
미야토비치의 말에 대한 축구 협회의 결정에 대해 말해 달라.
경기 이후 구단 관계자가 그 마음을 말하는 것은 지극히 정상이라고 생각한다. 나는 그가 구단의 이익이 될만 한 것에 모든 것을 할 것이라고 생각한다. 그는 매우 경험이 많은 사람이고 그는 자신이 무엇을 해야하는지 잘 알고 있다.
레알 마드리드의 구단 공식 홈페이지에 구단이 직접 심판들을 존중한다는 성명을 했는데 거기에 대한 생각은?
그들은 그들만의 이유가 있기 때문에 그렇게 했을 것이다. 우리는 축구만을 하는 사람들이다. 나는 심판들이 우리와 맞선다고 생각하지 않고 어떤 특정 팀의 편을 든다고 생각치도 않는다. 심판들은 경기장에서 냉정하게 있어야 할 것이다.
인테르 밀란이 이탈리아 리그 우승을 오늘 확정 지을 수 있다. 그들의 성공에 기쁠 것인가?
인테르에 많은 친구들이 있기 때문에 기쁠 것 같다.
어제 이탈리아에서 발간된 뉴스에서 부폰이 당신과 에메르손이 유벤투스가 2부 리그로 강등 될 것으로 보이자 구단을 떠난 것에 대해 비난했다.
그 것을 믿을 수가 없다. 부폰은 내 핸드폰 번호를 알고 그가 할 말이 있었다면 직접 전화했을 것이다.
베를루스코니가 100M 유로를 호나우딩요를 위해 지출할 것이라고 말했는데 축구 선수를 위해 그 많은 돈을 써야한다고 생각하는가?
잘 모르겠다. 베를루스코니는 승리를 주는 선수를 좋아한다. 호나우딩요는 제일의 선수이며 훌륭한 실력을 가진 최고의 선수이다. 그가 이탈리아 리그에서도 좋은 플레이를 할 것이라고 본다.
호나우두의 플레이에 대한 생각은?나는 그를 선수로서 매우 좋아하기 때문에 (밀란에서 잘하는) 그의 모습에 기쁘다. 그가 더 골을 넣는다면 그를 축하 해주고 싶다.
FIFA에서 유로 2012를 이탈리아 대신 우크라이나와 폴란드에서 개최할 것이라고 말하였다. 그에 대한 생각은?
이탈리아가 지난 월드컵을 우승하면서 유로 2012를 개최한다면 매우 좋은 일이지만 지난 해 많은 문제가 있었기 때문에 이탈리아에게는 아쉬운 일이다.
댓글 8
-
Zidane 2007.04.19칸나옹..지금 미들스 보는데 오늘도 벽을 느끼게 해주는 우디문
내년에 우디문이랑은 어떠신지?? -
타키나르디 2007.04.19비야를 버로우시키자
-
Sergio Ramos 2007.04.19비야 그까짓거 잡아버리는거다!!
-
경계인 2007.04.19칸나형 머리 기르시니까 훈남에서 쾌남아로 급변 하셨내.
-
Royal Madrid 2007.04.19비야 겁나서 교체되게 해주세요~~
-
마르세유룰렛 2007.04.19사진 멋지게 잘 나왔네요 ㅎ
-
BeREAL 2007.04.19이번엔 비야와 제대로 맞대결이네요 화이팅!
-
桐村萌絵 2007.04.20당연할수있음..ㅋ