schedule
벤피카::
menu

에메르손: 베르나베우 관중들을 흥분시키고 싶다

Elliot Lee 2007.04.06 13:40 조회 3,286
레알 마드리드의 에메르손이 지난 4월 4일에 31번째 생일을 치렀다. 촛불을 끄면서 자신이 원했던 가장 큰 바램은 팬들이 진정한 에메르손을 보게 되는 것이었다고 아스와의 인터뷰에서 말하였다.

푸마, 31세다. 지난 과거에서 가장 소중한 기억은?
나는 항상 좋은 것만 생각하고 살아간다. 우리는 강해져야 한다. 나는 매우 차분한 사람이다. (내 모습을 보여주지 못하고 있는) 이러한 상황은 내게 처음 있는 일이며 나는 나아지기 위해 더욱더 열심히 노력해야 할 것이다. 인생에서 가장 중요한 것은 건강한 것이다.

당신의 생일 케익 위의 촛불을 끄면서 빌었던 소원은?
나는 1년 전의 에메르손으로 돌아가게 해달라고 했다. 왜냐면 나는 축구하는 것을 사랑하고 레알 마드리드에 있는 것을 좋아하기 때문이다. 나는 잘지내지만 더 기뻐지기 위해 변화를 해야만 한다.

사람들은 당신을 많이 비판한다. 유벤투스에서의 모습을 보여주지 못하는 이유는 무엇인가?
나에게 매우 힘든 시간이지만 팀의 다른 사람들에게도 힘든 시간이다. 레알 마드리드는 항상 이겨야만 한다. 나는 이곳에 팀의 발전을 위해 왔지만 우리는 현재 3년 전의 상황과 같은 상황에 빠져있다. 나와 내 팀 동료들은 큰 책임감을 가지고 있다. 나는 우리가 팀을 도와야 한다는 것을 알고 있으며 내가 팀을 의해 더 많은 것을 줄 수 있다는 느낌을 받고 있다. 

베르나베우에서 플레이하는 것이 두려운가?
그렇지 않다(웃음). 베르나베우는 나를 두렵게 하지 않는다. 두려움이라는 단어는 나에게 존재하지 않는다. 지난 몇달간 내게 있었던 일들로 매우 슬프지만 나는 베르나베우에서 플레이하는 것을 두려워 한 적이 없다. 나는 독일, 이탈리아에서 뛰었고 그리고 브라질을 위해서 뛰어왔다. 브라질에서 레알 마드리드에서 받는 압박 그 이상을 받았다. 그렇기 때문에 베르나베우에서 뛰는 것은 두렵지 않다. 

카펠로와 당신 사이에 당신이 베르나베우에서 뛰지 않는다는 협정을 맺었는가?
그렇지 않다. 그 것은 거짓말이다. 그러한 협정은 존재하지 않는다. 나는 그런 것을 하지 않으며 참 우스운 일이다. 그러한 말들이 전혀 일어나지 않기 때문에 사람들이 더욱더 그런 협정이니 뭐니하면 말도 안되는 소리를 하는 것이 아닌가라고 생각된다.

당신의 저조한 플레이보다 더 많은 봉급을 받는다고 생각해본 적이 있는가?
우리는 팀으로 플레이한다. 만약 우리 하나가 이긴다면 우리 모두가 이기는 것이고 우리가 지면 우리 모두가 진 것이다. 나는 더욱더 발전해야하며 내 저조한 플레이에 가장 실망한 사람도 나이지만 우리는 팀이다. 한 사람의 정확한 위치를 말하는 것은 쉽다. 나는 팀의 승리에 대해서는 많이 읽었지만 나에 대해서는 그런 것을 읽지 못했지만 그 것은 사실이 아니다. 나는 다른 선수들처럼 노력한다.

레알 마드리드를 떠나고 싶다는 것이 사실인가?
진실이 아니다. 2년동안의 내 계약이 남아있기 때문에 나는 이곳을 떠난다는 생각을 해본 적이 없다. 내가 빠져있는 상황이 맘에 들지 않고 더 발전하고 싶다. 우리는 남은 두 달동안 리그 우승을 위해 노력할 것이지만 그 것이 모두 우리에게 달린 것은 아니다. 나는 아직 2년의 계약기간을 남기고 있고 이 구단에서의 성공만을 생각해야 할 것이다.

당신의 프로 생활중 최고의 시간이 아니라는 것은 확실 하지만 왜 사람들이 당신을 심하게 비평하는 것일까?
내가 이 곳에 감독이 원했던 선수로 왔고 사람들이 그 것을 싫어하기 때문이라고 생각한다. 그렇지만 그 것에 대해 내가 할 수 있는 것은 아무 것도 없다. 나는 내 일을 할수 있을 뿐이고 나는 카펠로와 좋은 친구관계이지만 프로적인 관계이기도 하다.

바이에른과의 챔피언스 리그 16강 1차전에서 출전 거부한 것이 사실인가?
(이 것에 대해)여러번 말해왔다. 나는 한번도 단 한번도 그런 적이 없으며 다시한번 반복한다. 프로 선수가 그렇게 행동할 수는 없다. 우리는 경기에 대해서 말했었고 카를로스가 이 사실을 증명해줄 증인이다.

그렇지만 사람들이 당신의 입모양을 읽었다고 하였다.
어느 정도 나의 잘못도 있다. 지난 두 달정도 언론에서 말을 하지 않았고 이러한 것들이 결국 소문을 만들어 냈다. 나는 모든 것들을 가능한 빨리 정리할 필요가 있다. 나는 프로이며 항상 플레이 하기를 원하며 항상 팀과 감독이 나를 원할 때 항상 준비되어있다.

팬들을 흥분 시킬수 있다고 생각하는가?
나는 그들의 애정을 정말 받고 싶다. 다음 두 달동안 변화를 하기 위해서 노력할 것이다. 선수가 팀 동료들 사이에서 잘 있다고 느끼는 것은 매우 중요하며 팬들과 구단도 선수에게는 중요하다. 만약 최상의 상태에 있지 못하다면 그 주위의 분위기도 좋지 못하다. 지금 현재 내 모습이 이전과 같은 모습이 아니기 때문에 팬들을 흥분 시키고 싶다는 것이다. 내가 변화시킬 수 있다는 것을 알고 있다.

레알 마드리드에서의 나쁜 훈련이 당신의 문제를 만들었나?
새로운 팀에 왔기 때문에 모든 것이 다르기 때문이라고 생각한다.

카펠로가 이탈리아에서와는 다른 훈련방식을 쓰는가?
그렇지 않다. 아마도 좀 조심해서 말해야 할 것 같다. 나는 항상 매우 열심히 훈련하는 선수였지만 이 새로운 방법으로 좀 편안해진 것일 수도 있다. 선수들이 다시 돌아오는 시간이 필요하다고 생각한다. 레알 마드리드에서의 이적 첫 해에 이러한 문제를 가지고 있는 것이 나뿐만이 아니라고 생각한다. 나는 내가 더 열심히 해서 발전해야 한다는 것을 알고 있다. 나는 쉬는 날에도 훈련을 하고 있다. 왜냐면 가만히 하루 이틀을 보내는 것은 내게 잘 맞지 않기 때문이다.

몇몇 언론과 팬들에게서 좀 잘못 대우받고 있다고 생각하는가?
그렇다. 몇몇 사람들은 개인적인 감정을 가지고 나와 맞서고 있으며 나는 그 이유를 모른다. 나는 어떠한 것도 잘못한 것이 없다.

팬들에게 하고 싶은 말은?
다른 팀에서 많은 것을 해온 선수가 이 곳에서 아무 것도 안하는 것은 불가능하다. 내가 빠져있는 상황을 좋아하지 않기 때문에 나는 변화를 원한다. 나는 다른 팀의 팬들의 야유는 이해하지만 홈에서 우리가 원하는 것은 응원과 서포팅이다. 그러한 서포트를 얻기 위해서 나는 더욱 발전해야할 것이다.

레알 마드리드에 남을 만하다고 생각하는가?
그렇다. 왜냐면 정신적으로 올바른 생각을 가지고 있기 때문이다.

왜 그런가?
나는 이곳에서 성공하고 싶기 때문이다. 내가 이 상황에서 벗어날 수는 없다. 내가 만약 피한다면 패배자가 될 것이지만 이긴다면 항상 승리자가 될 것이다. 나는 사람들에게 진정한 에메르손이 누구인지를 보여주어야 한다.

몇몇 사람은 당신이 31살보다 많다고 한다.
(웃음) 웃기는 소리다. 생각이 사람의 나이의 잣대라고 생각한다. 만약 청년처럼 생각한다면 35살, 36살, 혹은 37살까지 플레이 할 수 있을 것이다.

카펠로의 부하라는 짐이 있는가?
그렇다. 내 동료들 조차 "이 사람은 카펠로의 팀에서 항상 플레이 해왔다."라고 생각한다. 그렇지만 그 것은 사실이 아니다. 내가 유벤투스에 이적했을 때 누가 감독이 될지 모르고 계약서에 사인을 하였다. 나는 그의 부하가 아니다. 그와 7년동안 함께 일해왔지만 단 한번도 저녁식사를 같이 한 적이 없다. 우리는 단순하게 서로를 존중한다.
 
레알 마드리드를 위해 뛰면서 즐겼던 시간이 충분했나?
그렇지 않다. 더 그러한 시간을 원한다. 나는 좋은 모습으로 이 곳에서의 생활을 즐기고 싶다.

베르나베우와 원정경기 중 어느 경기를 더 선호하나?
원정에서 더 좋은 모습을 보이고 있다.(웃음) 베르나베우에서 승점을 잃는다는 것은 죄이다. 특히 리그 우승은 홈에서의 승리를 바탕으로 하기 때문이다.

그 것에 대해서 어떻게 설명할 것인가?
아마 베르나베우에서 더 많은 압박을 받기 때문이 아닌가 한다. 몇몇의 훌륭한 선수들도 이 구장에서 힘들어 했던 시간이 있었다. 우리는 팀과 우리 모두에 집중하여야 한다. 팬들은 우리에게 최대한의 서포트를 해주어야 할 것이다. 우리는 팬들의 서포트를 필요로 하는 어린 선수들을 데리고 있다.

레알 마드리드가 리그 우승을 할 수 있다고 생각하는가?
그렇다. 축구에서는 모든 것이 가능하기 때문이다.

바르셀로나가 선두인데.
그렇다. 그렇지만 우리가 이길 수 있다. 우리의 문제는 그들과 승점 5점 차이가 난다는 것이다. 만약 우리가 매 경기에서 이긴다면 우승할 수 있다.

레알 마드리드에서의 성공을 약속할 수 있는가?
물론 그럴 수 있다. 그리고 그럴 것이다. 나는 이 상황에 머물 수 가 없다. 아무 것도 안하고 돈을 받은 느낌이고 나는 그 것을 싫어한다. 나는 성공하기를 원한다.

오사수나 전이 어떤 경기가 될까?
매우 힘든 경기가 될 것이지만 만약 내가 플레이 한다면 승리를 위해서 최선을 다할 것이다. 더 이상 변명의 거리가 없다.
format_list_bulleted

댓글 14

arrow_upward 반 니스텔루이: 어느때보다도 체력적으로 최고의 상태이다 arrow_downward 메첼더, 레알 마드리드행? 外