schedule
벤피카::

베티스전 이후 인터뷰 外

M.Salgado 2007.01.12 11:06 조회 3,712
 

카펠로

몇몇 주축선수를 포함시키지 않았기에 쉽지않은 경기였다.  경기에 임하는 정신력이 좋았기에 기뻤다.  베티스와 우린 전반에 두 번의 기회가 있었고, 후반에는 우리가 더 많은 골찬스를 가졌다.  현재로서 무승부라는 결과는 나쁜결과가 아니다.  우리는 일요일 사라고사와의 경기에서 승리를 위해 고양되었다.  모두가 좋은 상태고, 남미에서 온 선수들도 유럽식축구에 적응해가고있다.  토레스는 좋은 플레이를 선보였다.


카를로스는 장딴지쪽에 부상을 당한 것같다.  베티스는 새로운 팀으로 무장되어 좋은 경기를 펼쳤다.  우리는 베티스의 전방부터의 압박에 잘 대처하였다.  내 소견으로는 현재로서 무승부는 절대 나쁜결과가 아니라는 것이다.


토레스는 일요일날 경기에 참여 할 수 있을것이다.  그는 두려움이 없고, 현재 많은 클럽들의 오퍼를 받고있다.



이과인

우린 이기진 못했지만, 굉장히 잘 싸웠다.  2차전에선 우리가 승리하길 기원한다.  내가 편한 맘으로 경기를 갖게 도와준 팀메이트들과 코칭스태프들에게 감사한다.  리버에선 세계최고의 팀으로 이적한다는 것에 엄청난 압박을 받았지만, 카펠로는 모두와 같은 선수로서 날 축하해주었다.



토레스

만약 카펠로가 날 부른다면, 난 기꺼이 A팀에서 뛸 수 있다.  난 엄청난 기회를 잡았다.

난 서서히 동료들과 함께해갈 것이다.  경기에서 이겼다면 엄청 행복했겠지만, 현재도 매우 기쁜상태다.  현재로선 일요일 알메리아와의 경기만을 생각해야하지만, 다시 카펠로가 불러준다면 카스티야의 코칭스태프들의 도움하에 최선을 다해볼 것이다.  베르나베우에서의 승리가 짜릿할 것이라는 점은 의심할 여지가 없다.



라울 브라보

축구에서 예상치 못한 교체는 항상 있는 일이다.  난 내가 데포르티보전에 뛸 수 있을 것이라 생각하였지만 코루냐로 향하는 명단에 내 이름은 없었다.  난 계속 열심히 훈련해야만한다.  내가 경기에 나오는게 생소해졌지만, 갑작스레 뛰게 될 기회를 얻을지도 모르니말이다.  난 차분해질거고, 내가 여기서 6년간 살아남아왔듯이 구단과 나는 시간을 보내며 서로를 보완할 것이다.


||El lateral brasileño se someterá mañana a pruebas para comprobar si su pinzamiento en el músculo sural es una rotura de fibras||

카를로스 부상 - 베티스와의 경기에서 부상으로 교체된 카를로스는 오른쪽 다리의 장딴지 신경에 문제가 생긴 것으로 밝혀졌다.  그는 내일 정확한 진단을 통해 부상의 정도를 파악할 것이다.

format_list_bulleted

댓글 14

arrow_upward 베컴 : 감사합니다 arrow_downward [프리뷰·R] 對 베티스: 자존심회복의 제물은 어디?