피오렌티나의 에밀리아노 몬도니코 감독은 레알 마드리드에서 1년 임대해온 하비에르 포르티요에게 처음으로 충고했다. "포르티요가 다른 포워드보다 우수하다는 것을 증명하지 못하면 그의 포지션은 없다. 그는 팀에 전력을 쏟아야 할 것이다."

프리시즌에 11골을 넣고 있는 포르티요는 이번 주말부터 시작되는 세리에A 개막전의 스타팅 멤버를 확보한 것 처럼 보였다. 하지만 얼마전 유벤투스의 미콜리가 피오렌티나에 이적해 어려운 상황을 맞게 되었다. 현재 미콜리는 부동의 주전으로 인정되고 있으며 포르티요는 그의 파트너 자리를 얻기위해 피오렌티나 1부 리그 승격에 공헌한 장신의 포워드 리가노와 포지션 경쟁을 해야할 마당이다.