스페인 대표팀의 루이스 아라고네스 감독이 라울의 부진을 둘러싼 논란에 종지부를 찍었다. 아라고네스 감독은 라울은 부동의 주장이며 비판받아야 할 대상은 선수가 아니라 감독이라고 말했다. "라울은 대표팀의 주장이고 동료로 부터 신뢰되고 있다. 매우 중요한 선수다."

또한 아라고네스 감독은 라울의 부진은 라울만의 문제가 아니라고 생각하고 있었다. "스트라이커라면 누구든지 컨디션이 나쁠 때가 있다. 골을 조금이라도 넣게 되면 본래의 라울로 돌아올 것이다. 나는 그를 제일 신뢰하고 있다."

"라울은 팬들의 많은 기대를 받고 있기 때문에 어쩔 수 없지만, 괴로운 일을 당하는 것은 감독의 역할이다. 이 논란은 빨리 잊고 싶다. 그도 충분히 괴로워 하고 있다."